NOT LOG in Dutch translation

• niet inloggen
• niet aanmelden

Examples of using Not log in English and their translations into Dutch

I can't log in to Xbox Live.
kan ik me niet aanmelden bij Xbox Live.

Note You cannot log in with a card that has not been enrolled,
Je kunt niet inloggen met een smart card die niet in gebruik genomen is,

LoginException: Unknown'=>'We could not log you in due to an unknown error.'.
LoginException: Unknown'=>'We konden je niet aanmelden vanwege een onbekende fout.'.

your webmaster could not log on to Facebook.
kon uw webmaster niet inloggen op Facebook.

you cannot log in to the database or request a forgotten password.
kun je niet inloggen in de database of een vergeten wachtwoord opvragen.

He couldn't log on from his computer, so we were trying from yours.
Computer, dus probeerden we het met de jouwe. Hij kon niet inloggen met zijn.

Security 839905 You cannot log on to a domain network account from a Windows 2000-based computer.
Beveiliging 839905 U kunt zich niet aanmelden bij een domeinnetwerkaccount van een Windows 2000-computer.

Naturally you can not log the watchdog timeout when it happens(because the system hangs)
Natuurlijk kun je een timeout van de watchdog niet loggen(het systeem hangt dan immers)

Our network simply cannot log your information, it is just built that way.
Ons netwerk kan gewoonweg jouw informatie niet opslaan, het is daar niet voor gebouwd.

Users cannot log in to the Filr Web client if the password length exceeds 79 characters.
Gebruikers kunnen zich niet aanmelden bij de Filr-webclient als het wachtwoord langer is dan 79 tekens.

cannot log in to office automation.
kan niemand inloggen in de kantoorautomatisering.

How do I submit a support request if I cannot log in to the portal?
Hoe dien ik een ondersteuningsaanvraag in als ik me niet kan aanmelden bij de portal?

but can't log on to the travel website because she can't remember her password.
maar kan niet inloggen op de reis-website, omdat ze haar wachtwoord niet meer weet.

The system cannot log you on to this domain because the system's computer account in its primary domain is missing
Het systeem kan u niet aanmelden op dit domein omdat het computeraccount van het systeem in het primaire domein ontbreekt of het wachtwoord voor

You can not log in with WhatsApp Messenger phone number for OS X
Dat kan niet log in met WhatsApp Messenger telefoonnummer voor OS X

If you wouldn't, you can't logged as registered user.
Zo niet, dan kunt u niet inloggen als geregistreerd gebruiker.

Forward calls Not logged into Skype or can't pick up the call?
Ben je niet aangemeld bij Skype of kun je de oproep niet aannemen?

Not logged returns will not be accepted
Niet aangemelde retourzendingen zullen niet worden geaccepteerd

You're not logged and stuff.
Je bent niet ingelogd.

You are not logged in.
U bent niet aangemeld of niet geregistreerd.