NOT MAKE UP in Dutch translation

• niet goedmaken
• niet verzinnen
• geen make-up
• niet maken
• niet make-up
• niet inhalen

Examples of using Not make up in English and their translations into Dutch

So you punished yourself. You could not make up with your father.
Je kon het niet goedmaken met je vader… dus heb je jezelf gestraft.

You can't make up for what happened.
Je kunt het niet goedmaken.

And you can't make up for the past if you don't try.
Je kunt niets goedmaken als je dat niet doet.

A man can't make up lies like that.
Zulke leugens kun je niet verzinnen.

And when they're not clear I can't make up lies.
En als ik ze niet duidelijk lees, kan ik er niets uit opmaken.

The overages are because you couldn't make up your mind.
We zijn boven budget omdat jij geen beslissing kon nemen.

As far as she's concerned, but it's close. Might not make up for what she didn't do.
Het kan niet goedmaken wat ze niet heeft gedaan, wat haar betreft, maar het is dichtbij.

Although my friendship may not make up for the $40 million you're about to lose.
Hoewel mijn vriendschap mag geen make-up voor de 40 miljoen$ Je gaat verliezen.

I know I can't make up for what happened, but I don't wanna make that mistake again.
Dat kan ik niet goedmaken, maar ik wil die fout niet weer maken.

But even it cannot make up for the time and stress incurred if the rules for the use of PST data files are not followed.
Maar zelfs het kan geen make-up voor de tijd en stress ontstaan als de regels voor het gebruik van PST-gegevensbestanden niet worden gevolgd.

Training alone will not make up for the years of lost time,
De opleiding zal alleen niet make-up voor het jaar van de verloren tijd,

For some traumas, Pete. Well, all the compassion in the world can't make up.
Alle compassie in de wereld kan sommige trauma's niet goedmaken, Pete.

If you still can't make up your mind to change your long hair to short,
Als u nog steeds geen make-up je geest om je lang haar te veranderen naar korte,

And you can't make up for the past if you don't try. We were trying.
We probeerden het. En je kan het verleden niet goedmaken als je het niet probeert.

Well, it won't make up for the Belgian job,
Wel, het zal geen compensatie zijn voor de Belgische klus,

You can't make up for what you did. Even though all those items are hilarious.
Al zijn al deze artikelen hilarisch, het maakt niet goed wat je hebt gedaan.

Even the enthusiastic applauding spectators could not make up for this.
wijle enthousiast applaudisserende publiek niet goedmaken.

even then they can not make up their mind.
zelfs dan kunnen ze niet maken hun geest.

two weeks of treatment, patients should not make up the missed dose, but should continue the usual dosing schedule.
een dosis wordt gemist, mag de patiënt de gemiste dosis niet inhalen, maar moet het normale innameschema worden voortgezet.

At first, she couldn't make up her mind which one to use first,
Aanvankelijk kon ze niet uitmaken welke haar het eerst moest worden gebruikt,