NUMEROUS IMPROVEMENTS in Dutch translation

• talrijke verbeteringen
• talloze verbeteringen
• tal van verbeteringen

Examples of using Numerous improvements in English and their translations into Dutch

For bank lending to SMEs- which has been of particular concern in the rapporteur's own country- the report states correctly that numerous improvements have been obtained.
Over het verlenen van bankkredieten aan het midden- en kleinbedrijf- waarover met name in het land van de rapporteur zorgen zijn ontstaan- wordt in het verslag terecht opgemerkt dat de onderhandelingen talrijke verbeteringen hebben opgeleverd.

has since undergone numerous improvements thanks to the use of new fabrics
heeft sindsdien talloze verbeteringen ondergaan dankzij het gebruik van nieuwe stoffen

It's quite easy to use as well, and it brings numerous improvements to the normal formula,
Het is ook vrij eenvoudig te gebruiken en het brengt tal van verbeteringen aan de normale formule,

This initial position taken by Parliament resulted in numerous improvements to the text of the Commission proposal as later amended,
Veel van de verbeteringen in de tekst van het later gewijzigde voorstel van de Commissie zijn te herleiden tot dit eerste standpunt van het Parlement.

And let me thank Parliament not just for the numerous improvements to the original proposals but above all for its constructive approach
Ik dank echter ook het Parlement, niet alleen voor de vele verbeteringen die het in de oorspronkelijke voorstellen heeft aangebracht,

An enormous amount of work has been done in the two committees that examined this text, and numerous improvements have been made to the original text to take account of the real challenges in this area.
Er is zeer veel werk verricht door de twee commissies die de tekst hebben bestudeerd en veel verbeteringen hebben aangedragen op de oorspronkelijke tekst, om recht te doen aan de belangen van dit dossier.

the Community Code on Visas still contains numerous improvements, for example with regard to cooperation between Member States.
de Raad niet gehaald, maar de visumcode bevat desondanks allerlei verbeteringen, bijvoorbeeld op het gebied van de samenwerking tussen de lidstaten.

then prepare for numerous improvements.
bereid je dan voor op tal van verbeteringen.

Bram Loman can be credited with understanding the benefit of Ottomar Anschütz's curtain shutter(after numerous improvements later referred to as the'split shutter'),
Het was de verdienste van Bram Loman, dat hij de voordelen zag van de gordijnsluiter(later na diverse verbeteringen spleetsluiter genoemd) van Ottomar Anschütz, deze als eerste toepaste in een reflexcamera

Both regarding navigation as well as the lay-out Jos has implemented numerous improvements.
Zowel wat de navigatie als de vorm betreft, heeft Jos een flink aantal verbeteringen doorgevoerd.

Numerous small improvements throughout the product.
Talloze kleine verbeteringen in de hele product.

Furthermore there have been numerous small improvements.
Verder zijn er vele kleine verbeteringen doorgevoerd.

Numerous editorial improvements in the various language versions.
Talrijke redactionele correcties in de verschillende taalversies.

we have made numerous improvements over prior models.
hebben we talrijke verbeteringen aangebracht ten opzichte van vroegere modellen.

This will result in numerous improvements for the nursing staff,
Dat leverde tal van verbeteringen op, voor het verzorgend personeel

It also offers numerous improvement functions for recording from tape….
Het biedt ook tal van functies verbetering voor het….

There are numerous minor improvements.
Er zijn tal van kleine verbeteringen.

Numerous small improvements throughout the product.
Talrijke kleine verbeteringen door het hele product.

This update includes numerous minor improvements.
Deze update bevat een groot aantal kleine verbeteringen.

Numerous other improvements that significantly improve performance.
Talloze andere verbeteringen die de prestaties aanzienlijk verbeteren.