ODA in Dutch translation

• oda
• uda

Examples of using Oda in English and their translations into Dutch

Executive Oda.
Executive Kamer.

Shichibei… show your loyalty to Lord Oda.
Shichibei… Bewijs je trouw aan heer Oda en mijzelf.

I hold here a warrant for Lord Oda!
Dit is een keizerlijk dwangbevel voor de aanhouding van heer Oda.

In 930, he married Oda of Metz(905- 10 Apr 963),
Hij trouwde in 930 met Uda van Metz(905- 10 april 963),

Through her mother Oda was a cousin of King Henry the Fowler of East Francia Germany.
Via haar moeder was Uda een nicht van koning Hendrik de Vogelaar van Oost-Francië Duitsland.

They are the comrades of those who are serving Lord Oda. They say they have come to return them to their own land.
Wapenbroeders van heer Oda's mannen die ze naar hun eigen land mee terug willen nemen.

In 2008, Togashi tied with One Piece author Eiichiro Oda as the fifth favorite manga artist from a poll posted by the marketing research firm Oricon.
In 2008 haalden zowel Togashi's Hunter × Hunter als Eiichiro Oda's One Piece de vijfde plaats in een enquête naar de meest populaire manga van dat jaar.

The most important of the samurai lords who joined Oda after this battle was Tokugawa Ieyasu from Mikawa Province.
De belangrijkste vazal die zich na deze slag bij de Oda voegde was Tokugawa Ieyasu uit de provincie Mikawa.

The most important of the samurai lords who joined Oda after this battle was Matsudaira Motoyasu from Mikawa Province.
De belangrijkste vazal die zich na deze slag bij de Oda voegde was Tokugawa Ieyasu uit de provincie Mikawa.

Oda left a dummy army at Zenshō-ji with a large number of banners,
Nobunaga liet een kleine troepenmacht achter bij de tempel met een grote hoeveelheid banieren,

he was taken on as a retainer by Oda Nobunaga.
ze verslagen werden door de machtige Oda Nobunaga.

Oda and Tokugawa positioned their men across the plain from the castle, behind the Rengogawa,
De Oda en Tokugawa positioneerden hun manschappen aan de andere kant van een vlakte nabij het kasteel,

Emphasises that ODA should remain the standard measure of financial efforts made;
Benadrukt dat officiële ontwikkelingshulp de standaardmaat moet blijven voor financiële inspanningen;

Consequently, both ODA resources and new funding will be required.
Bijgevolg zullen zowel middelen uit de officiële ontwikkelingshulp als nieuwe financiering nodig zijn.

Distribution of Bilateral ODA Received by MERCOSUR from DAC-EU, 1980-1993.
Verdeling van de bilaterale ODA van Europese DAC-landen over de Mercosur-landen 1980-1993.

ODA alone, however, will not be enough.
Officiële ontwikkelingshulp alleen is echter niet voldoende.

ODA in€ million at current prices.
Officiële ontwikkelingshulp in miljoen euro lopende prijzen.

The ODA must be a leverage to trigger other funding streams.
Officiële ontwikkelingshulp moet een hefboom zijn om andere financieringsstromen op gang te brengen.

For definitions, see Principles listed in Good Procurement Practices for ODA.
Zie voor definities: Beginselen in Goede Bestedingspraktijken voor officiële ontwikkelingshulp.

Belgian LAs account for 4% of Belgium ODA.
De Belgische plaatselijke overheden vertegenwoordigen 4% van de officiële Belgische ontwikkelingshulp.