Examples of using Off your hands in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We're happy to take the work off your hands.
Wij nemen u graag het werk uit handen.Dijksma Koudetechniek will gladly take the work off your hands.
Dijksma Koudetechniek neemt u graag het werk uit handen.We take it off your hands.
Wij nemen het voor u uit handen.You choose what goods we take off your hands.
Kies zelf wat wij voor je uit handen nemen.We can take this completely off your hands.
Wij kunnen dit geheel voor u uit handen nemen.To clean oil paints off your hands: Use baby oil or olive oil.
Om olieverf van je handen af te krijgen kun I will cut off your hands.
Ik hak jullie handen af.I'm gonna have to take that off your hands now, partner.
Ik moet dat uit jouw handen nemen, partner.Dry off your hands.
Droog je handen af.Who's going to wipe the blood off your hands?
Wie gaat het bloed van je handen schoonvegen?Get off your hands.
Van je handen af.We're gonna have to take that off your hands now, Professor.
Dit nemen we u uit handen, professor.It's hard to wash off your hands, isn't it?
Het is moeilijk om van je handen te wassen, is het niet?We feel we could take Sonny off your hands.
Wij willen Sonny uit je handen nemen.He cuts off your hands.
Hij hakt je handen af.It belongs to the estate but I can take it off your hands.
Maar ik kan hem jullie uit handen nemen. Hij hoort bij de boedel.For 8? 7… 750? How about we take it off your hands.
Wat als we het uit je handen nemen, voor 800?Let me take that off your hands.
Laat me dit uit je handen nemen.Or come to wash the blood off your hands?
Of 't bloed van je handen wassen?He will chop off your hands.
Hij hakt je handen eraf.
