OFTEN FULL in Dutch translation

• vaak vol
• regelmatig vol

Examples of using Often full in English and their translations into Dutch

Our big house at Bussum,"Villa Helma," was often full of people.
Ons grote huis te Bussum,“Villa Helma”, Koningslaan 4, was dikwijls vol mensen.

which makes the music closer near the live performances of the band, which are often full of irresistible jams.
de muziek dichter in de buurt komt van de live optredens van de band, welke veelal bol staan van de onweerstaanbare jams.

These buds also are often fuller and harder in texture.
Deze toppen zijn vaak voller en harder van textuur.

Often full of amazement about the result, we go on afterwards.
Vaak vol verbazing over het resultaat gaan we daarna verder.

But people who are born under the constellation Scorpio often full of contradictions.
Wel zitten mensen die geboren zijn onder het sterrenbeeld Schorpioen vaak vol tegenstrijdigheden.

(Hateful) organisations are often full of insecure, fearful
(Hatelijke radicale) organisaties zijn vaak vol onzekere, bange

During high season hotels are often full and our bikes are usually all rented out.
Tijdens het hoogseizoen zitten hotels wel vaak vol en zijn onze brommers meestal allemaal verhuurd.

but it is often full.
maar deze is vaak vol.

We sometimes use lights and/or smoke effects and they are often full of surprises.
Soms maken we daarvoor gebruik van lichteffecten en/of rook en ze zitten vaak vol verrassingen.

Even savory fast foods that don't taste particularly sweet are often full of refined sugars.
Zelfs hartige soorten fastfood die helemaal niet zoet smaken zitten vaak vol met geraffineerde suikers.

And who was she, though she heard so often full of conviction:"All women marry.
En die vond ze, al hoorde ze nog zo vaak vol overtuiging:'Alle vrouwen trouwen'.

the shops are often full of food.
de winkels liggen er vaak vol voedsel.

This quest is often full of surprises.
Vaak is deze zoektocht vol verrassingen.

The drowned animals were otherwise healthy and their stomachs were often full.
De verdronken bruinvissen waren verder gezond en hadden vaak volle magen.

certainly in Saigon they are often full.
zeker in Saigon zitten ze vaak vol.

Such web pages are often full of dangerous infections that are only one click away.
Deze webpagina's zijn vaak vol met gevaarlijke infecties die slechts één klik verwijderd zijn.

And the outdoor space too is often full of playground equipment and street furniture.
En ook de buitenruimte is vaak al vol gepland met speeltoestellen en straatmeubilair.

Q: What can I do if the park and ride site is often full?
V: Wat kan ik doen als het P+R-terrein vaak vol is?

search results are often full of commercial offers
de zoekresultaten zitten vaak vol met commerciële aanbiedingen

Although the city centre does have parking facilities the car parks are often full or have limited spaces.
Ondanks dat het stadscentrum parkeerfaciliteiten heeft, zijn de parkeerplaatsen vaak vol of hebben beperkte plaatsen.