OLD ARTICLE in Dutch translation

• oud artikel
• oude artikel

Examples of using Old article in English and their translations into Dutch

Article 24 of the new law( corresponding to the old Article 35) explicitly states that such operations will be carried out
Artikel 24 van de nieuwe wet( dat overeenkomt met het oude artikel 35) stelt uitdrukkelijk dat dergelijke operaties zullen worden

Online? used to come here as part of your silly, little tradition, Oh, dear. and did I read an old article… Did the press mention that you and Beth.
En las ik een oud artikel… online? hier kwamen vanwege jullie gekke, kleine traditie, Vermeldde de pers dat jij en Beth.

Finally, I can accept the reintroduction of the old Article 5 of the directive- Amendment No 15-
Tot slot kan ik de in amendement 15 bepleite herinvoering van het oude artikel 5 van de richtlijn accepteren, maar alleen in de oude,

Used to come here as part of your silly, little tradition, Did the press mention that you and Beth online? Oh, dear. and did I read an old article.
En las ik een oud artikel… online? hier kwamen vanwege jullie gekke, kleine traditie, Vermeldde de pers dat jij en Beth.

Changes in the legal bases are also recorded, notably concerning matters covered under the old Article 43- agriculture-
Ook zijn er wijzigingen van rechtsgrondslag, met name voor de vraagstukken die onder het oude artikel 43(landbouw) vielen

It would be interesting to see whether an examination of the judgments of the ECJ that give primacy to the single market(old Article 49) could shed new light on the matter.
Het zou interessant zijn te zien of toetsing van de uitspraken van het EJC waarbij het primaat bij de interne markt werd gelegd(oud artikel 49) ook tot nieuwe inzichten kan leiden.

as established in the old Article 113 of the Treaty.
is bepaald in het oude artikel 113 van het Verdrag.

Article 130 j of the new accord brings together one aspect of the old article 130k(second paragraph)
Artikel 130 J van het nieuwe Verdrag combineert een aspect van het oude artikel 130 K(tweede paragraaf) met een aspect

the abolition of the daily limit on television advertising(old Article 18) and the dropping of quantitative restrictions with regard to teleshopping old Article 18a.
duidelijke regels voor productplaatsing, afschaffing van de daglimiet voor televisiereclame(oud artikel 18) en intrekking van de kwantitatieve beperkingen voor telewinkelen oud artikel 18 bis.

Therefore, it is necessary to make provision for the old Article 4a, which relates to the EMI,
Daarom is het nodig dat het oude artikel 4a, dat betrekking heeft op het EMI, van kracht blijft

Therefore, it is necessary to make provision for the old Article 12a, which relates to the EMI,
Daarom is het nodig dat het oude artikel 12a, dat betrekking heeft op het EMI,

Are there any very old articles that need some revision?
Zijn er nog hele oude artikelen die moeten worden bijgewerkt?

Also an older article(Bol, 2001) contains information.
Ook in een ouder artikel is informatie te vinden(Bol, 2001).

The older article Common questions after upgrading from Firefox 3.6.
Het oudere artikel Gebruikelijke vragen na het upgraden vanaf Firefox 3.6.

Checks if there are any old articles and, if so, deletes them.
Controleert of er oude artikelen in de groep staan en verwijdert deze.

Expire old articles automatically.
Oude berichten automatisch laten verlopen.

Simplify and clean up old articles, menus and other content.
Vereenvoudigen en opruimen van oude artikelen, menu's en andere inhoud.

Markham's old articles.
Markhams oude artikelen.

If only there was a way to read those old articles.
Konden we die oude artikelen maar lezen.

Put your old articles into cold storage rather than throw them out now.
Plaats uw oude artikelen in een archief in plaats van ze weg te gooien nu.