ONE OF THE MAIN TOPICS in Dutch translation

• een van de belangrijkste onderwerpen
• een van de hoofdthema's
• een van de belangrijkste gespreksonderwerpen

Examples of using One of the main topics in English and their translations into Dutch

One of the main topics here, however, is fake products.
Een van de belangrijkste onderwerpen hier is echter nepproducten.

The future of Poland was one of the main topics that was deliberated upon.
De toekomst van Polen was een van de belangrijkste onderwerpen op de agenda.

One of the main topics this year is the increasing violence against emergency personnel.
Een van de belangrijkste onderwerpen dit jaar is het toenemende geweld tegen hulpverleners.

One of the main topics in the events industry is the use of technology.
Een van de belangrijkste topics in de evenementenbranche is het gebruik van technologie.

That's why SEO is such a big deal and one of the main topics I focus on-here,
Daarom is SEO zo belangrijk en een van de belangrijkste onderwerpen waar ik me op concentreer- hier,

One of the main topics this year was
Een van de belangrijkste onderwerpen dit jaar was

antisepsis remains one of the main topics in the health professions.
antisepsis blijft een van de belangrijkste onderwerpen in de gezondheidsberoepen.

I can report to you that this will be one of the main topics of a ministerial conference organised by the Portuguese presidency in Lisbon in early April.
Dat zal een van de belangrijkste gespreksonderwerpen zijn op een ministersconferentie die begin april door het Portugese voorzitterschap in Lissabon zal worden belegd.

The situation in Turkish prisons was one of the main topics of conversation between me and the Turkish foreign minister in Brussels yesterday morning.
De situatie in de Turkse gevangenissen was een van de hoofdthema's van het gesprek dat ik gisterochtend in Brussel met de Turkse minister van Buitenlandse Zaken heb gevoerd.

The fight against the digital divide was one of the main topics of the Geneva Summit.
De strijd tegen de digitale kloof was een van de hoofdthema's van de top van Genève.

SK The Hungarian Guard was once again one of the main topics in Slovakia and Hungary this weekend.
SK Opnieuw was de Hongaarse Garde dit weekend een van de belangrijkste gespreksonderwerpen in Slowakije en Hongarije.

As a result, the G8 decided to make Africa one of the main topics of next year' s summit in Canada.
Dat heeft geleid tot het besluit van de G8 om Afrika tot een van de hoofdonderwerpen te maken van de top die volgend jaar in Canada plaatsvindt.

This has made the promotion of cohesion one of the main topics of current Community policy.
De bevordering van de samen hang is dan ook een van de belangrijkste aspecten van het huidige communautair beleid.

Losing weight is one of the main topics of research, of conversation,
Het verliezen van gewicht is één van de hoofdonderwerpen van onderzoeken, gesprekken,

One of the main topics of my Si-Fu was the Ch'an Buddhism
Een van de hoofdonderwerpen van mijn Si-Fu was de Ch'an boeddhisme

One of the main topics of the two-day discussion was the Russian embargo on EU vegetable imports as a result of the recent outbreak of a dangerous intestinal infection in Europe.
Een van de belangrijkste onderwerpen bij de tweedaagse besprekingen was het Russische importverbod op groenten uit de EU ten gevolge van de recente uitbraak van een gevaarlijke darmontsteking in Europa.

The findings of this study were published recently and were one of the main topics discussed at the meeting of the Union of Municipalities and Communes April 1993.
De conclusies van deze studie zijn onlangs gepubliceerd en vormden een van de belangrijkste onderwerpen die tijdens de vergadering van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten(april 1993) zijn besproken.

Unemployment among young people was likewise one of the main topics of the special partsession held by Parliament on 27
De werkgelegenheid van de jongeren was ook een van de centrale thema's van de speciale zitting die het Europese Parlement op 27

This will be one of the main topics of the upcoming conference entitled"The European framework programme:
Dit zal een van de voornaamste onderwerpen zijn van de conferentie die op 13 en 14 april in Valencia, Spanje zal plaatsvinden

environment protection in general will be one of the main topics within the Barcelona Process, which is soon
we kunnen verwachten dat klimaat- en milieubescherming in het algemeen een van de belangrijkste onderwerpen zal zijn binnen het proces van Barcelona,