ONE YEAR FROM THE DATE in Dutch translation

• één jaar vanaf de datum

Examples of using One year from the date in English and their translations into Dutch

as amended shall be completed not later than one year from the date of application of this Regulation.
toestemming hebben gegeven, dienen uiterlijk één jaar na de datum van toepassing van deze verordening te zijn voltooid.

substantial modification is commenced after the expiry of one year from the date of entry into force for a Party of the present Protocol.
de bouw of"> ingrijpende wijziging een aanvang is gemaakt na het verstrijken van één jaar na de datum van inwerkingtreding voor een partij bij dit protocol.

workmanship for a period of one year from the date of purchase.
vakmanschap voor een periode van één jaar vanaf de datum van aankoop.

within not more than one year from the date of notification of the measure, to the effect that the Member State must terminate or amend the measure within a time limit which the Commission shall indicate.
geeft zij binnen een termijn van ten hoogste één jaar na de datum van kennisgeving van de maatregel een beschikking op grond waarvan de betrokken lidstaat de maatregel binnen de door haar vastgestelde termijn moet intrekken of wijzigen.

take place no later than one year from the date of initiation or the date of delivery of the vessel,
al naar gelang van het geval, hetzij uiterlijk één jaar na de datum van inleiding van de procedure, hetzij uiterlijk één jaar

the measures referred to in the above three recitals should be introduced for a trial period expiring one year from the date of entry into force of this Regulation.
dienen de in de drie voorgaande overwegingen bedoelde maatregelen te worden ingevoerd voor een proefperiode van één jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

management must be committed to the sale, which should be expected to occur within one year from the date of classification as held for sale.
hebben aan de verkoop, waarvan de verwachting is dat deze binnen één jaar na het moment van classificatie als aangehouden voor verkoop plaats zal vinden.

take place no later than one year from the date of initiation or the date of delivery of the vessel,
al naar gelang van het geval, hetzij uiterlijk één jaar na de datum van inleiding van de procedure, hetzij uiterlijk één jaar

In addition, the sale should be expected to qualify for recognition as a completed sale within one year from the date of classification as held for sale,
Verder dient de verkoop naar verwachting in aanmerking te komen voor opname als een voltooide verkoop binnen één jaar na de datum van classificatie als 'aangehouden voor verkoop'

Member States shall provide the Commission with their available data by means of formats which shall be adopted by the Commission one year from the date of entry into force of this Directive on the basis of Annex III, in accordance with the procedure laid down in Article 21.
de aanbiedingsvorm van de geproduceerde gegevens en het verenigbaar maken van de gegevens van de Lid-Staten, verstrekken de Lid-Staten hun beschikbare gegevens aan de Commissie, met behulp van door de Commissie één jaar na de datum van vaststelling van deze richtlijn volgens de procedure van artikel 21 en op basis van bijlage III vastgestelde tabellen.

C will enter into force on the expiry of one year from the date of communication on the amendment decision,
in de bijlagen A, B of C na het verstrijken van één jaar na de datum van de mededeling van het wijzigingsbesluit in werking,

The vouchers are valid for one year from the date of issue.
De waardebonnen zijn 1 jaar geldig vanaf de datum van afgifte.

Gift cards are valid for one year from the date of purchase.
Cadeaubonnen zijn één jaar geldig vanaf de datum van aankoop.

Vouchers are valid for one year from the date on the voucher.
De cadeaubonnen zijn 1 jaar geldig vanaf de datum van aankoop.

The vouchers are valid for one year from the date of issue.
De cheques blijven 1 jaar geldig na datum van uitgifte.

The IYTC card is valid for one year from the date of issue.
De ITIC kaart is 1 jaar geldig vanaf de datum van aanvraag.

Your BOZAR GIFT* is valid for one year from the date of purchase.
Je BOZAR GIFT* blijft één jaar geldig vanaf de datum van aankoop.

Gift vouchers are not refundable and are valid one year from the date of issuance.
Vouchers zijn niet inwisselbaar en zijn geldig één jaar na de datum van uitgifte.

Open date tickets are valid for one year from the date of issue.
De ticket zijn geldig voor én jaar na de datum van afgifte.

Warranty period of one year from the date of shipment warranty!
Garantieperiode van één jaar vanaf de datum van verzendingsgarantie!