ONLY BE READ in Dutch translation

• alleen worden gelezen
• enkel gelezen worden

Examples of using Only be read in English and their translations into Dutch

This document is locked and can only be read by entering the correct password.
Het document is beveiligd en kan alleen gelezen worden door het juiste wachtwoord te geven.

A book can only be read by people who know how to read it.
Een boek kan alleen gelezen worden door mensen die weten hoe ze het moeten lezen..

This article was in a magazine that would only be read by people working in accountancy.
Het betreffende artikel stond in een tijdschrift dat waarschijnlijk alleen wordt gelezen door mensen die op het gebied van accountancy werken.

As Galileo said centuries ago… The great book of nature can only be read… by those who understand the language… in which it was written… and that language is..
Het grote boek der natuur kan alleen gelezen worden… door hen die de taal begrijpen waarin het geschreven is.

The great book of nature can only be read in which it was written, by those who understand the language As Galileo said centuries ago, and that language is..
Het grote boek der natuur kan alleen gelezen worden… door hen die de taal begrijpen waarin het geschreven is.

By those who understand the language… As Galileo said centuries ago… the great book of nature can only be read… and that language is… in which it was written.
Het grote boek der natuur kan alleen gelezen worden door hen… die de taal begrijpen waarin het geschreven is.

And that language is-- who understand the language in which it was written, The great book of nature can only be read by those As Galileo said centuries ago.
Het grote boek der natuur kan alleen gelezen worden door hen… die de taal begrijpen waarin het geschreven is.

can only be read by the light of a Night Wisp.
kan alleen gelezen worden bij het licht van een Nacht Wisp.

Cookies can only be read by the website that sent it to the computer.
Een cookie kan uitsluitend worden gelezen door de website die het naar de computer stuurde.

So, for example, special articles can only be read by donating users….
Dus bijv speciale artikelen zijn alleen te lezen voor donerende gebruikers….

Moon runes can only be read by the light of a moon… of the same shape
Je kunt ze alleen lezen bij het licht van dezelfde maan… en op dezelfde dag van het seizoen…

The identification code can only be read when the transponder is energised by the signal transmitted by a reader.
De identificatiecode kan slechts worden uitgelezen wanneer de transponder van een energiepuls wordt voorzien door het signaal dat door een uitleesapparaat wordt uitgezonden.

Of the same shape and season… as the day on which they were written. Moon runes can only be read by the light of a moon.
Dat ze geschreven werden. Je kunt ze alleen lezen bij het licht van dezelfde maan… en op dezelfde dag van het seizoen.

That The Origin of Evil should only be read: And I love that the critics are claiming in conjunction with our book.
De recensenten zeggen dat The Origin of Evil… alleen gelezen moet worden samen met ons boek.

and can only be read from the paper.
en kunnen alleen worden gelezen van het papier.

payment receipts and can only be read by someone who is actually holding the card in their hand.
op de betalingsbewijzen aanwezig en kan alleen worden gelezen door de persoon die daadwerkelijk de kaart in zijn hand houdt.

encoding functions to FileMaker Pro 7. With Troi Encryptor Plug-in you can make sure information can only be read by the persons you want.
codering functies om FileMaker Pro 7. With Troi Encryptor Plug-in je zeker dat informatie kan maken kan alleen worden gelezen door de personen die u wilt….

publications can not only be read but may be also re-used by others without legal restrictions.
kan de publicatie niet alleen gelezen worden, maar mag deze ook door anderen zonder juridische beperkingen hergebruikt worden..

can only be read by root, it may be possible for an intruder to obtain read access to that file
db) alleen gelezen kan worden door root, is het wel mogelijk dat een inbreker leestoegang

can only be read by root, it may be possible for an intruder to obtain read access to that file
db) alleen gelezen kan worden door root, is het wel mogelijk dat een inbreker leestoegang