OPERATING SYSTEM WILL in Dutch translation

• besturingssysteem zal
• werkend systeem zal

Examples of using Operating system will in English and their translations into Dutch

erased then while booting, the operating system will crash.
gewist dan tijdens het opstarten, het besturingssysteem zal crashen.

it is very likely that your operating system will be infected with Trojan. Fbook.
het is zeer waarschijnlijk dat uw werkend systeem zal worden besmet met Trojan. Fbook.

it is most likely that your operating system will be corrupted by potentially unwanted programs,
is het waarschijnlijk dat uw werkend systeem zal worden beschadigd door potentieel ongewenste programma's,

When you format a drive, the operating system will wipe all information on disk to make sure that all sectors are reliable
Wanneer u een schijf te formatteren, zal het besturingssysteem alle gegevens op de schijf te vegen om ervoor te zorgen dat alle sectoren betrouwbaar zijn

The operating system will run, but the performance of your system is better,
Het besturingssysteem zal worden uitgevoerd, maar de prestaties van uw systeem zijn beter,

Soon after connecting the infected SD card to your computer, the operating system will not be able to detect the file system,
Kort na het aansluiten van de geà ̄nfecteerde SD-kaart naar uw computer, zal het besturingssysteem niet in staat zijn om het bestandssysteem, waarin een fout

you want to save a template in the directory for all users the operating system will check, if you have write access to the chosen directory.
u wilt een sjabloon opslaan in de map voor alle gebruikers zal het besturingssysteem controleren of u schrijfrechten hebt voor de gekozen map.

usual end-user bloat and focus on the relevant use cases- for example a privacy-centric operating system will not include any P2P clients and services that will
gebruikelijke eindgebruiker bloat en zich richten op de relevante use cases- bijvoorbeeld een privacy-centric besturingssysteem zal geen enkele P2P clients en diensten die het IP-adres zal verzenden

Operating Systems: Which operating systems will you need to run.
Operating Systems: Welke operating systemen zullen je moet lopen.

Bootability of both operating systems will be kept.
Opstartbaarheid van beide besturingssystemen zullen worden gehouden.

Additional versions for other operating systems will soon follow.
Aanvullende versies voor andere besturingssystemen zullen spoedig volgen.

We, as Free Software and as an Operating System, will constantly innovate to remain a premium computing technology choice.
Wij, als Vrije Software en als besturingssysteem, zullen ons steeds innovatief ontwikkelen om een eerste keus computertechnologie te blijven.

NetWare 5.0, the latest version of Novell's network operating system, will ship on September 20.
NetWare 5.0, de nieuwste versie van Novells besturingssysteem, wordt op 20 september geleverd.

Operating Systems: Which operating systems will you need to run,
Besturingssystemen: Welke operating systemen zullen je moet lopen,

Using your memory card on different operating systems will sometimes lead to formatting errors with removes not only your music files but entire data that has been saved in it.
Met behulp van uw geheugenkaart op verschillende besturingssystemen zal soms leiden tot opmaakfouten met verwijdert niet alleen uw muziekbestanden, maar alle gegevens die in het heeft gered.

Privacy extensions are especially useful for smartphones and laptops(for mobile devices). Most operating systems will automatically use privacy extensions.
Privacy extensions zijn nuttig voor bijvoorbeeld smartphones en laptops, en veel besturingssystemen zullen automatisch gebruik maken van privacy extensions.

Operating systems will not look into the content of the files to be opened,
Besturingssystemen zal niet kijken naar de inhoud van de bestanden moet worden geopend,

First you have to say to those who wait narabdare launch of the new OS not to let"tricked" by what they see in the video below because Microsoft has specified that these operating systems will be fully compatible with usual keyboards And even will be supported by the current configuration running Windows 7.
Eerst moeten we zeggen tegen degenen die narabdare wachten lancering van het nieuwe besturingssysteem niet te laten"misleid" door wat ze zien in de video hieronder, want Microsoft heeft aangegeven dat deze besturingssystemen zullen volledig compatibel met de gebruikelijke toetsenborden zijn zelfs zal ondersteund door de huidige configuratie met Windows 7.

Efficient software, thanks to which the operating system will work in games at full capacity.
Efficiënte software, waardoor het besturingssysteem op volle capaciteit in games zal werken.

At midnight the 12th version of our flagship operating system will hit the shelves around the world.
Om middernacht zal de twaalfde versie van ons besturingssysteem wereldwijd in de schappen liggen.