OVEREXTENDED in Dutch translation

• overbelast
• oververschuldigd

Examples of using Overextended in English and their translations into Dutch

I have just been a bit overextended lately.
Het spijt me. Ik ben de laatste tijd een beetje overspannen.

Well, I'm worried that we're overextended.
Nou, ik ben bang dat we te langdradig zijn.

it seems like he was overextended.
hij nam te veel hooi op zijn vork.

a broken leg or overextended muscles, you need to go to the doctor.
een gebroken been of overbelast spieren, moet je naar de dokter.

Following weekly updates on hedge fund positioning across key commodities can offer useful insight to the strength of current trends, or if positions have become overextended.
Het volgen van wekelijkse updates over de positionering van hedgefondsen in de belangrijkste grondstoffen kan nuttig inzicht verschaffen in de kracht van huidige trends of het overbelast raken van posities.

it made me feel sad and overextended.
drie van je vrienden, maakte me dat verdrietig en overbelast.

Seems he overextended himself after the crash of'07, ended up leveraged to the hilt.
Lijkt dat hij zichzelf overbelaste na de crash van '07, eindigde overgefinancierd.

I know you're overextended, but consider the expense out of my own pocket.
Ik weet dat je overbelast wordt, maar overweeg dat ik de kosten uit mijn eigen zak betaal.

The Coast Guard's overextended, so we're asking for volunteers to join the search.
De Kustwacht is overbelast. Wij vragen dan ook voor vrijwilligers om te helpen zoeken.

A weak and overextended bladder muscle that is unable to contract is another common cause.
Een zwakke en overspannen blaasspier die niet kan samentrekken is een andere, vaak voorkomende oorzaak.

AIRLANT JAG's are overextended, so you two are heading out there to investigate this afternoon.
De JAG's van de Atlantische eenheid zijn overbezet… dus jullie vertrekken vanmiddag om de boel te onderzoeken.

The bank wouldn't stand for it a day longer, and neither would I. You're way too overextended.
De bank wilde niet meer, en ik ook niet, want je schuld is te hoog.

A little bit of yarn therapy is the best balm for the weary crocheter's soul- especially when you feel stressed and overextended.”- Hands in Delight.
Een beetje van garen therapie is de beste balsem voor de vermoeide crocheter ziel- vooral wanneer je gestrest en overbelast voelt."- Handen in Delight.

was that River House was overextended, and that enforcement agencies were urgently needed to prosecute any areas of international criminal activity that were, for whatever reason, slipping through the intelligence net.
geaccepteerd door de permanente secretaris, dat River House overbelast was… en dat handhavingsagentschappen met spoed alle locaties van internationale… moeten volgen die, om wat voor reden ook… door het net glippen.

and there was a widespread feeling that they would be increasingly overextended as they grew older.
er heerste een algemeen verbreide mening dat zij naarmate zij ouder werden in toenemende mate overbelast zouden worden.

He overextends his right hand.
Hij forceert zijn rechterhand.

He's overextending the right!
Hij forceert zijn rechter!

overspending and overextending.
overbesteding en risico vergroting.

I will not make the same mistake as yesterday and overextend.
Ik zal niet dezelfde fout maken als gisteren en overbelasten.

FXI_ADR_Overextend The FXI_ADR_Overextend indicator is used to identify bars….
FXI_ADR_Overextend De FXI_ADR_Overextend indicator wordt gebruikt om balken te identificeren….