PARTICIPATION IN THE ACTIVITIES in Dutch translation

• deelname aan de activiteiten
• deelnemen aan de activiteiten
• deelneming aan de activiteiten

Examples of using Participation in the activities in English and their translations into Dutch

Participation in the activities of this programme should be encouraged through publication of the necessary information on content,
Deelname aan de activiteiten van dit programma wordt aangemoedigd door publicatie van de noodzakelijke informatie over inhoud,

at national level and the second one is the networking established through the participation in the activities.
in de tweede plaats de netwerken waaraan door deelname aan de activiteiten kan worden gewerkt.

Participation in the activities of the Action Plan for the'Promotion of the Culture
Deelname aan activiteiten in het kader van het actieprogramma om te bevorderen

training assignments,- activities to support the development of higher education,- participation in the activities of European associations,
opleidingsopdrachten;- activiteiten ter ondersteuning van de ontwikkeling van het hoger onderwijs;- deelname aan de activiteiten van Europese verenigingen,

including the commission of terrorist attacks, participation in the activities of a terrorist group,
waaronder het plegen van terroristische aanslagen, het deelnemen aan de activiteiten van een terroristische groep,

Free participation in the activity by the public.
Gratis deelname aan de actie voor het doelpubliek.

The Council adopted guidelines for EU participation in the activities of the Stability Pact
De Raad nam richtsnoeren aan voor de deelneming van de EU aan de werkzaamheden in verband met het Stabiliteitspact

I support Croatia's participation in the activities of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.
Ik ondersteun de deelneming van Kroatië aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving.

The Turkish National Pre-accession Assistance Programme for 2002 includes possibilities to finance Turkish participation in the activities related to the implementation of environmental legislation.
Het Turkse nationale programma voor pretoetredingsbijstand voor 2002 biedt de mogelijkheid de deelname van Turkije aan activiteiten in verband met de tenuitvoerlegging van de milieuwetgeving te financieren.

Agreement between the European Union and Poland concerning its participation in the activities of the EU Police Mission(EUPM)
Overeenkomst tussen de Europese Unie en Polen betreffende de deelname van dit land aan de activiteiten van de Politiemissie van de Euro pese Unie(EUPM)

Participation in the activities of international organizations in developing countries,
Deelneming aan door Internationale organisaties opgezette werkzaamheden In ontwikkelIngslanden,, onderzoek en maatregelen met het

practice of young people's participation in the activities and life of the association,
de praktische uitvoering van de deelname van jongeren aan de activiteiten en aan het leven van de vereniging,

Whereas in order to respond to the various threats with which Member States are confronted, a common approach to participation in the activities of criminal organizations is necessary;
Overwegende dat, om het hoofd te bieden aan de verschillende dreigingen waarmee de lidstaten worden geconfronteerd, de deelneming aan activiteiten van criminele organisaties gemeenschappelijk moet worden aangepakt;

encouraging and facilitating their participation in the activities of the priority thematic areas,
bevorderen en vergemakkelijken van de deelname van de betrokken landen aan activiteiten op de prioritaire thematische gebieden,

In order to anticipate enlargement, co-operation arrangements(e.g. the CEECs' participation in the activities of the Environmental Agency) as well as financial support through European
Om de uitbreiding voor te bereiden moeten samenwerkingsverbanden worden opgezet(b.v. deelneming van de LMOE aan de activiteiten van het Milieubureau) en moet financiële steun worden verleend via Europese

innovation potential present in Europe, in particular by encouraging SME participation in the activities concerned.
Europa aanwezige onderzoek- en innovatiepotentieel ten volle kan worden benut, onder andere door deelname van het MKB aan de betrokken activiteiten aan te moedigen.

In April 2007, a large poster exhibition of Elisabeth's novels was held in Saarbrücken, in the framework of the city's participation in the activities of Luxembourg as Cultural Capital of Europe.
In april 2007 vond in Saarbrücken ter gelegenheid van de deelname van Saarbrücken aan de activiteiten van de Europese Culturele Hoofdstad Luxemburg een uitgebreide postertentoonstelling over de romans van Isabella plaats.

Participation in the activities referred to in this Decision shall be open to acceding States
Deelname aan de in deze beschikking bedoelde activiteiten staat open voor de toetredende landen en niet-lidstaten die lid

In writing.-(LT) One of the main reasons for the European Community's participation in the activities of the Observatory is the precondition that by carrying out its work,
Schriftelijk.-(LT) Een van de hoofdredenen van de deelname van de Europese Gemeenschap in de activiteiten van het Waarnemingscentrum is de voorwaarde dat de werkzaamheden van dat centrum bijdragen tot de versterking van

the Council ensured the Community's active participation in the activities referred to in points 219 and 220 below.
vertegenwoordigers van de Lid-Staten te onderhandelen, heeft de Raad gezorgd voor de actieve bijdrage van de Gemeenschap aan de in de punten 219 en 220 genoemde acties.