PHONEME in Dutch translation

• foneem

Examples of using Phoneme in English and their translations into Dutch

Different shapes for different phonemes.
Er zijn verschillende vormen voor verschillende fonemen.

Classification by coincidence of pre-war phonemes.
Indeling bij toeval van pre-oorlogse fonemen.

It was just saying random English phonemes.
Hij produceerde alleen maar wat willekeurige Engelse fonemen.

sibilants and phonemes.
sisklanken en fonemen.

The following overview table is arranged according to the original Proto-Indo-European(PIE) phonemes.
Het volgende overzicht is gerangschikt naar de Proto-Indo-Europese(PIE) fonemen.

Thus the pronunciation of phonemes is context-dependent.
Aldus is de uitspraak van fonemen context-afhankelijk.

The above settings modify all phonemes globally.
De instellingen hierboven wijzigen alle fonemen in algemene zin.

Only pure phonemes are required.
Alleen de zuivere fonemen zijn nodig.

The english language has 44 phonemes.
De Engelse taal heeft 44 fonemen.

The program processes files that consist of sequences of phonemes.
Het programma verwerkt files waarin sequenties van fonemen opgeslagen zijn.

The list of phonemes that constitutes this word is displayed.
De lijst met fonemen van dit woord wordt nu weergegeven.

It turns out burst-pulsed sounds actually look a bit like human phonemes.
Het blijkt dat de bromtonen een beetje lijken op menselijke fonemen.

A soft period surrounded by stronger phonemes.
Een korte periode die omgeven wordt door sterkere plosieven.

The genders are Sanskrit, the phonemes are Etruscan, with certain… Certain semantic features of Víteliú.
De geslachten zijn Sanskriet, de fonemen Etruskisch… met semantische trekken van Viteliu.

We saw earlier that phonemes are considered the basic acoustic elements for the spoken
Eerder zag u al dat fonemen onderdeel zijn van de basis akoestische elementen voor de sprekende

It is important to choose phonemes carefully- these are the building blocks used to construct all other words!
Het is belangrijk dat de fonemen zorgvuldig worden gekozen- zij zijn de bouwstenen die gebruikt worden om alle andere woorden op te bouwen!

Some phonemes are common to several languages,
Sommige fonemen gelden in meerdere talen,

Above this, the range of possible phonemes is also limited by physical constraints of the vocal tract.
Daarbij geldt ook dat het aantal mogelijke fonemen gelimiteerd is door de fysische beperkingen van het spraakkanaal.

Thus the reassembly of the phonemes of toad in an attempt to pronounce dote fails.
Aldus ontbreekt de hermontage van de fonemen van toad in een poging zich uit te spreken dote.

All Hebrew consonant phonemes are represented by a single letter with some exceptions in Modern Hebrew.
Alle Hebreeuws medeklinker fonemen worden vertegenwoordigd door een brief met enkele uitzonderingen in de moderne Hebreeuws.