PLACED HIM in Dutch translation

• plaatste hem
• legde hem
• zette hem
• plaatsten hem
• hem plaatsten

Examples of using Placed him in English and their translations into Dutch

And the Lord God took the man whom He had formed, and placed him in the Paradise, to work
En de Heere God nam de mens, die Hij had gevormd, en plaatste hem in het Paradijs, om het te bewerken

when his father left and remarried, he placed him in the full-time care of Lomas
toen zijn vader verliet en hertrouwd, Hij plaatste hem in de fulltime zorg van Lomas

Adler's sister Sabrina placed him at the boat house exactly 15 minutes before the shooting.
Precies 15 minuten voor het schieten. Adler's zus Sabrina plaatste hem in het boothuis.

His first solo exhibition soon placed him in the forefront of contemporary Australian art. Confrontation.
Zijn eerste solotentoonstelling plaatst hem in de voorhoede van de hedendaagse Australische kunst. Confrontatie.

They have placed him in an induced sleep
Ze hebben hem geplaatst in een geïnduceerde slaap

And then they placed him in my arms and I never wanted to let him go.
Ze legden hem in m'n armen en ik wilde hem nooit meer loslaten.

And placed him gently on the grass,
En zetten hem voorzichtig op het gras,

So his followers pulled him from the cross, placed him in a cave.
Dus haalden z'n volgelingen… hem van het kruis, plaatsen hem in een grot.

from the mental construct I had placed him in.
van de mentale constructie waarin ik hem geplaatst had.

His marriage to your wife's sister has placed him squarely and permanently in your life.
Zijn huwelijk met de zuster van uw vrouw heeft hem op de juiste plaats gebracht. en daardoor permanent in uw leven.

In 2012 SciTech Strategies placed him among the top 400 most influential scientists in biomedical research for the period 1996-2011.
In 2012 nam SciTech Strategies hem op in de top 400 van de invloedrijkste wetenschappers in het biomedisch onderzoek voor de periode 1996-2011.

They also took the king of Hai alive, and placed him before Joshua.
Doch den koning van Ai grepen zij levend, en zij brachten hem tot Jozua.

The Empress Dowager Deng placed him on the throne when he was barely over 100 days old,
De Keizerin-weduwe Deng plaatste hem op de troon toen hij pas 100 dagen oud was, ook al had

One of them, placed Him through the openings of her eyes in her heart
Een van hen, plaatste Hem via de openingen van haar ogen in haar hart

Timothy Durham, who I photographed at his alibi location where 11 witnesses placed him at the time of the crime,
Timothy Durham, die ik fotografeerde op zijn alibi-locatie waar 11 getuigen hem plaatsten ten tijde van het misdrijf,

Pelsaert promoted Hayes on the spot to the rank of Sergeant at a salary of 18 guilders per month- twice his former wage- and placed him in charge of all surviving soldiers.
Pelsaert promoveerde Hayes op hetzelfde moment tot sergeant met een salaris van 18 gulden per maand- tweemaal zijn vorig soldij- en plaatste hem aan het hoofd van alle overlevende soldaten.

a Franciscan friar noticed that the boy was very intelligent nevertheless, and placed him in a boarding school.
die analfabeet was en nog geen Spaans kende, heel intelligent was, en plaatste hem als leerling op een seminarie.

Later, the priests removed Kharis from his unholy grave… together with a large quantity of the tana leaves. and placed him in a cave on the other side of the mountain.
Samen met een grote hoeveelheid van de tana bladeren. Later verwijderden de priesters Kharis uit zijn onheilige graf en plaatste hem in een grot aan de andere kant van de berg.

Ward's 149 career receptions for 1,965 yards placed him second in team history.
van Georgia Bulldogs(1994 1997), Ward's 149 carrière recepties voor 1, 965 yards plaatste hem de tweede plaats in de geschiedenis team.

Matthew 4: 3-4 The devil then took Jesus to Jerusalem, placed him on top of the temple,
Mattheüs 4: 3-4 De duivel nam vervolgens Jezus naar Jeruzalem, legde hem bovenop de tempel op,