POOR ANIMALS in Dutch translation

• arme dieren
• arme beesten
• arme diertjes

Examples of using Poor animals in English and their translations into Dutch

They are drowned rats, the poor animals have drowned in the flooded sewer….
Het zijn verdronken ratten, de arme dieren zijn verdronken in het overspoelde riool….

Do you know how many poor animals they had to kill to make that coat?
Weet je hoeveel arme dieren men heeft moeten doden om die jas te maken?

At that time people were sacrificing the poor animals under the plea of Vedic sacrifice.
Op dat moment waren de mensen de arme dieren aan het opofferen in het kader van het Vedische offer.

Often, unfortunately, was no other than to let the poor animals from their suffering deliver by the veterinarian.
Vaak zat er helaas niets anders op dan de arme dieren uit hun lijden te laten verlossen door de dierenarts.

First of all he was very much compassionate, that poor animals, they are being killed.
Eerst en vooral was hij heel erg meelevend, die arme dieren, ze worden gedood.

And they were ghastly as they were inspired by the killing of poor animals.
En ze waren allemaal even weerzinwekkend geïnspireerd als ze waren door het doden van arme dieren.

The poor animals must suffer heaven knows what kind of mistreatment when protection itself is subject to greed.
Wanneer de bescherming zelf ondergeschikt is aan hebzucht, moeten de arme dieren de hemel weet wat voor mishandelingen doorstaan.

To make that coat? Do you know how many poor animals they had to kill?
Weet je hoeveel arme beesten er gedood zijn om die jas te maken?

What better way to help those poor animals than with your very own TV show.
Wat is een betere manier om die arme dieren te helpen dan een eigen TV show.

So Lord became very much compassionate these poor animals, and He appeared as Lord Buddha,
Dus de Heer werd zeer mededogend met deze arme dieren, Hij verscheen als Heer Boeddha,

Than with your very own TV show? Well, what better way to help those poor animals.
Wat is een betere manier om die arme dieren te helpen… dan een eigen TV show?

they are sending poor animals to the slaughterhouse.
maar zij sturen de arme dieren naar het slachthuis.

The advantage of horseback riding is that you become a lot less muddy than if you were walking yourself, because the poor animals had to plough through water quite a few times.
Het voordeel van paardrijden is dat je er een stuk minder modderig van wordt dan wanneer je zelf loopt, want de arme beesten moesten nogal eens door het water ploegen.

do not leave poor animals to suffer hunger.
tot ze hun leven grondig hebben gebeterd en geen arme dieren meer honger laten lijden.

Put the poor animal out of its misery.
Haal het arme dier uit zijn lijden.

Asmodeus abused this poor animal to the point of insanity.
Asmodeus misbruikte dit arme dier naar het punt van krankzinnigheid.

You have to work so hard to get to Greece- I see a poor animal.
Die arme beesten doen zoveel moeite om in Griekenland te komen.

Leave that poor animal alone.
Laat dat arme dier met rust.

That poor animal was quietly grazing.
Dat arme dier stond rustig te grazen.

I couldn't let that poor animal suffer.
Ik kon dat arme dier niet zien lijden.