POSSIBLE DANGERS in Dutch translation

• mogelijke gevaren
• eventuele gevaren

Examples of using Possible dangers in English and their translations into Dutch

The possible dangers to health as a result of exposure to the substances
De mogelijke gevaren voor de gezondheid als gevolg van blootstelling aan de stoffen

The duty of the HSE contact person is to ensure that possible dangers in set-ups are pointed out to new staff members.
De VGM contactpersoon heeft tot taak er voor te zorgen dat nieuwe medewerkers gewezen worden op mogelijke gevaren bij opstellingen.

Hopefully, we are now wiser than we used to be and will continue to be better able to predict the possible dangers of alternative solutions.
Hopelijk zijn wij nu wijzer geworden en kunnen wij de mogelijke gevaren van alternatieven beter voorspellen.

In this case, it is worthwhile to correctly evaluate the benefits and possible dangers of the treatment method.
In dit geval is het de moeite waard om de voordelen en mogelijke gevaren van de behandelmethode goed te beoordelen.

How do we  address the unprecedented possibilities and possible dangers for the future?
Hoe haken we nu in op de ongekende mogelijkheden en mogelijke gevaren voor de toekomst?

Freedom of movement must go hand in hand with the movement of knowledge and information about possible dangers, in order to give adequate protection to society, including those most at risk,
Het vrije verkeer van personen moet hand in hand gaan met het verkeer van kennis en informatie over mogelijke gevaren, zodat de samenleving op passende wijze kan worden beschermd.

Talking to your children about the possible dangers that exist on the Internet, and supervising their web surfing are still
Het is nog altijd het beste om met uw kinderen te praten over de mogelijke gevaren die zij op het internet tegen kunnen komen

signals in the Community Member States are sufficiently uniform as to provide drivers with effective information both on possible dangers and on summoning assistance in the event of an emergency?
de aanduidingen op de wegen in de Gemeenschap zo uniform zijn dat de chaffeurs afdoende worden geïnformeerd over eventuele gevaren en het inroepen van wegenhulp in geval van nood?

Together with partners we organise awareness-raising campaigns which are intended to keep all staff fully informed and to remind them of the possible dangers that can arise during their work on the airport grounds.
Samen met de partners organiseren we bewustmakingsacties waarmee we alle personeel op de hoogte willen houden en herinneren aan de mogelijke gevaren die kunnen ontstaan tijdens het werken op een luchthaventerrein.

the administrator will ensure that information is given on the possible dangers for the pregnant staff member
er voor zorg dat voorlichting wordt gegeven over de mogelijke gevaren voor de zwangere medewerkster

ENDORSES efforts to assist the social integration of marginalised groups in order to reduce possible dangers that vulnerable members of those groups may devote themselves to crime;
ZEGT ZIJN STEUN TOE AAN inspanningen voor de sociale integratie van gemarginaliseerde groepen teneinde het mogelijke gevaar dat kwetsbare leden van deze groepen zich overgeven aan criminele activiteiten, te verkleinen;

we surely should have learned by now the lesson that precision and targeting of possible dangers in animal feed is of the essence of the precautions that we need to take.
om de eenvoudige reden dat wij nu toch geleerd zouden moeten hebben dat nauwgezetheid en het aanpakken van mogelijke gevaren in diervoeder van cruciaal belang zijn.

The protection of human health, including that of consumers, and of the environment against the possible dangers of chemical substances is guaranteed by many Community legislative instruments.
De bescherming van de menselijke gezondheid- ook die van de consument- en van het milieu tegen mogelijke gevaren van chemische stoffen wordt door tal van communautaire voorschriften gegarandeerd.

let alone an advocate of overlooking its possible dangers.
laat staan voorbij te gaan aan de mogelijke gevaren daarvan.

such as effective age verification systems and possible dangers for young consumers related to chat rooms associated with these games,
online-videospellen nieuwe uitdagingen met zich meebrengen, zoals doeltreffende systemen voor leeftijdsverificatie en de mogelijke gevaren waaraan jonge consumenten worden blootgesteld

protection against climate change, and how legal instruments can be used to protect man and environment against the possible dangers(and opportunities) that could result from biotechnology.
hoe juridische instrumenten kunnen worden ingezet ter bescherming van mens en milieu tegen eventuele gevaren(en mogelijkheden) die vanuit nieuwe technologieën zouden kunnen rijzen.

already in operation and to seriously consider the benefits of the planned nuclear power plants and assess possible dangers.
Bovendien is het nodig ernstig de voordelen van de in planning zijnde kerncentrales af te wegen en de mogelijke gevaren ervan te evalueren.

efficiency and possible dangers of so-called non-conventional medicine rather than abandoning the chronically sick to ignorance and misinformation.
de doeltreffendheid en de mogelijke gevaren van de zogeheten niet-conventionele geneeskunde, en dat hij niet wordt overgeleverd aan de allerergste ziekte die er bestaat: het niet-weten en het niet geïnformeerd worden.

You came here today looking for answers, despite the possible danger.
Je kwam hier vandaag op zoek naar antwoorden, ondanks de mogelijke gevaren.

Returning political refugees, however, exposes them to the worst possible danger.
Wanneer politieke vluchtelingen worden teruggestuurd, worden zij echter blootgesteld aan het grootst mogelijke gevaar.