POSSIBLE RELATIONSHIP in Dutch translation

• mogelijke relatie
• mogelijk verband
• mogelijke verwantschap

Examples of using Possible relationship in English and their translations into Dutch

Mitotane plasma levels and the possible relationship with its efficacy were studied in the FIRM ACT trial,
De plasmaspiegels van mitotaan en de mogelijke relatie met de werkzaamheid zijn onderzocht in het FIRM ACT-onderzoek,

The possible relationships between object types are maintained by the admin of the site.
De mogelijke relaties tussen objectsoorten worden door de beheerder van de site onderhouden.

As a value added distributor we have the closest possible relationships with our brands.
Als value add distributeur hebben we de nauwst mogelijke banden met onze merken.

More harmony in all possible relationships.
Meer harmonie in alle mogelijke relaties.

In 2006, the Swiss Federal Government commissioned a report on all aspects of existing and possible relationships with the European Union.
De Zwitserse bondsregering heeft in 2006 een studie in opdracht gegeven naar alle aspecten van bestaande en mogelijke betrekkingen met de Europese Unie.

Do you know anything about the possible relationships of this group with the military?
Weet je iets over de mogelijke relaties van deze groepen met het leger?

the physical relationships between them- creates a colourful pallet of possible relationships.
de lichamelijke verhouding tussen hen- ontstaat een veelkleurig pallet van mogelijke relaties.

he explores the possible relationships between sight, space, and duration.
onderzoekt hij de mogelijke relaties tussen de blik, de ruimte en de duur.

Already in the middle of the first date, you will be afraid that these possible relationships are doomed.
Al in het midden van de eerste date ben je bang dat deze mogelijke relaties gedoemd zijn.

representatives of the national competitionauthorities has been examining the possible relationships between the Commission's powers
van vertegenwoordigers van de Commissie en de nationale mededingingsautoriteiten zich beziggehouden met de mogelijke relaties tussen de bevoegdheden van de Commissie

in other words they have forecast possible relationships in euros between individuals,
Zij hebben met andere woorden de mogelijke relaties in euro tussen particulieren,

at least, illumine the existence of such possible relationships.
wij op zijn minst het bestaan van dergelijke mogelijke relaties kunnen aantonen.

A possible relationship… so we're about to put out an appeal.
Een mogelijke relatie. We laten een oproep uitgaan.

That forces you to destroy any possible relationship. Miss Dickinson, you have this hang-up about men.
U heeft zo'n mannencomplex dat 't elke mogelijke relatie vernietigt.

It called on them to set up an independent European medical working party to look into the possible relationship between the use of depleted uranium munitions
Het verzoekt hun een onafhankelijke Europese medische werkgroep op te richten die een onderzoek moet instellen naar de mogelijke relatie tussen het gebruik van munitie met verarmd uranium

which is the need to establish the best possible relationship between my duties as Commissioner
Ik zal alles in het werk te stellen om een zo goed mogelijke relatie tot stand te brengen tussen mijn verantwoordelijkheden

as he puts it, the closest possible relationship with the Lomé Convention while,
een zo nauw mogelijke relatie met de Overeenkomst van Lomé aan te gaan

the Commission accepted the import purchase prices as being unaffected by the possible relationship and used them as the best source of information available in accordance with Article 18 of the basic Regulation.
aanvaardde de Commissie het feit dat de aankoopprijzen bij invoer niet waren beïnvloed door een mogelijke band tussen beide bedrijven en gebruikte zij deze prijzen als de best beschikbare gegevens overeenkomstig artikel 18 van de basisverordening.

Detailed case histories of skin or respiratory symptoms and possible relationships to food factors should be made using standardised questionnaires.
De gedetai lieerde ziektegeschiedenissen in verband met verschijnselen aan de huid of in de ademhalingsorganen, alsmede het mogelijke verband met voedselfactoren zouden moeten worden verkregen aan de hand van standaardvragenlijsten.

an(im)possible relationship?
een(on)mogelijke liefde?