POSSIBLE RELATIONSHIP in French translation

• relations possibles
• liens possibles
• liens éventuels
• rapport possible
• rapport éventuel
• relation possible
• possible relation
• lien possible

Examples of using Possible relationship in English and their translations into French

Education Sciences in Geneva is investigating the possible relationship between a vestibular disorder in deaf children
des Sciences de l'Education de Genève vise à rechercher une possible relation entre une atteinte vestibulaire chez l'enfant sourd

a consultant could be asked to investigate the possible relationship between sustainable development strategies
une équipe spéciale ou à un consultant d'étudier le lien possible entre les stratégies de développement durable

submitted to the CTC, a total amount of 182,000 Swiss francs is currently frozen in Liechtenstein due to a possible relationship with the financing of terrorism.
un montant total de 182 000 francs suisses est actuellement gelé au Liechtenstein en raison d'un lien possible avec le financement du terrorisme.

One possible relationship between the traditional census(Option 1)
Un possible lien entre le recensement traditionnel(option 1)

Internal request No 2014-SA-0186 Regarding respiratory toxicity: research should be undertaken in order to document the possible relationship between MIT exposure
Concernant la toxicité respiratoire: des actions de recherche mériteraient d'être conduites en vue de documenter le lien éventuel entre l'exposition à la MIT

To explore the possible relationship between gut bacteria
Afin d'explorer le lien potentiel entre le microbiote intestinal

the Monitoring Group has been examining the possible relationship between Eritrea and a number of Somali warlords
le Groupe de contrôle a examiné les éventuelles relations entre ce pays, des chefs de guerre somaliens

The manpower and budgetary requirements as well as the possible relationship to the REC will be discussed on the basis of an additional paper prepared by the Bureau.
Pour examiner les ressources humaines et budgétaires nécessaires ainsi que les liens éventuels avec le Centre régional pour l'environnement, les participants seront saisis d'un document supplémentaire élaboré par le bureau.

Acknowledge the consideration being given to the possible relationship between environment and human rights,
Reconnaître l'attention donnée à l'existence possible d'un rapport entre l'environnement et les droits de l'homme,

the Technical Secretariat and its seat, the possible relationship of the organization to IAEA
au secrétariat technique et à son siège, aux relations possibles entre l'Organisation et l'AIEA,

so it is difficult to test56, but Weitzman's work focused the attention of researchers on the possible relationship between profit sharing and employment for a while.
mais le travail de Weitzman a attiré l'attention des chercheurs pendant plusieurs années sur l'éventuel lien entre l'intéressement aux bénéfices et l'emploi.

representing the possible relationship between ICTs on one hand
représentant les relations possibles entre les TIC, d'une part,

Paragraph 22 of the report of the Committee on Conferences(A/53/32) referred to a request that had been made to the Secretariat to carry out a study on the possible relationship between the late issuance of documentation
Au paragraphe 22 de son rapport(A/53/32), le Comité dit avoir demandé au Secrétariat une étude sur les liens éventuels entre la publication tardive des documents

final agreement is close at hand on issues like national implementation measures, possible relationship with IAEA, the seat of the organization,
de fait, nous sommes sur le point de nous mettre d'accord sur des questions telles que les mesures d'application nationales, les relations possibles entre l'OTICE et l'AIEA

in particular, on the possible relationship between ISO Standard 1496
qui portait notamment sur la relation possible entre la norme ISO 1496

encourages people to think about how the best possible relationship between individuals can be developed and maintained.
madame Bastien-Doss fait réfléchir et propose des pistes de solution pour encourager le développement et le maintien de la meilleure relation possible entre les individus.

with a view to identifying its major aspects and possible relationship to the question of accountability.
d'en déterminer les principaux aspects et les rapports possibles avec la question de la responsabilité.

while others integrate“time spent engaged by electronic media” into the analysis of factors having a possible relationship with excess weight.
d'autres intègrent la donnée« temps passé devant les médias électroniques» dans les sujets analysés ayant un éventuel rapport avec le poids corporel.

Concerning the possible relationship between, on the one hand,
À propos de la relation éventuelle entre la perte de la nationalité et la dénationalisation d'une part,

It is the understanding of the European Union that the consideration of the possible relationship between human rights
L'Union européenne considère que l'examen de la relation possible entre les droits de l'homme