POST-TRADE in Dutch translation

• na de handel
• achteraf
• post-trade
• voor transactieverwerking

Examples of using Post-trade in English and their translations into Dutch

Article 19 Post-trade disclosure by investment firms, including systematic internalisers,
Artikel 19 Openbaarmaking na de handel door beleggingsondernemingen, waaronder beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling,

Therefore, pre- and post-trade transparency data should be made available to the public in an"unbundled" fashion
Daarom moeten gegevens met betrekking tot transparantie voor en na de handel op‘ongebundelde' wijze beschikbaar worden gesteld aan het publiek,

in Financial Instruments Directive(MiFID) in order to strengthen pre- and post-trade market transparency and bring more derivatives onto organised trading venues.
op tafel leggen om de markttransparantie vóór en na de handel te verbeteren en ervoor te zorgen dat de derivatenhandel meer via georganiseerde handelsplatforms plaatsvindt.

settlements infrastructure that helps streamline post-trade administration activity,
valuta die bijdraagt aan het stroomlijnen van administratieve handelingen na een handelstransactie, het verlagen van de kosten per transactie,

measures specifying the offering pre- and post-trade transparency data, including the level of disaggregation of the data to be made
maatregelen aannemen om de te verstrekken gegevens voor transparantie voor en na de handel te specificeren, waaronder de mate van uitsplitsing van de gegevens die aan het publiek beschikbaar worden gesteld,

In addition to requirements in Directive 2004/39/EC that prevent Member States from unduly restricting access to post-trade infrastructure such as CCP
Naast de eisen in Richtlijn 2004/39/EG die voorkomen dat de lidstaten onterecht de toegang tot infrastructuur na de handel, zoals CCP's en afwikkelingsregelingen, beperken, is het nodig

This process releases the standards for transparency matters(pre-trade and post-trade transparency equity as well as non-equity instruments),
Hiermee worden de standaarden gegeven voor transparantie(pre- en post-trade transparantie voor zowel equity als non-equity instrumenten),

whether it concerns rules on pre and post-trade transparency, investor protection
het nu gaat om regels inzake transparantie voor en na transacties, bescherming van de beleggers

operating conditions imposed upon investment firms or credit institutions and to add detailed specifications on the pre- and post-trade transparency obligations imposed upon the various negotiating venues under that Directive.
kredietinstellingen opgelegde organisatorische vereisten en voorwaarden voor de bedrijfsuitoefening uit te werken of aan te vullen en specifieke bepalingen toe te voegen over de krachtens deze richtlijn aan de verschillende onderhandelingsplaatsen opgelegde verplichtingen inzake transparantie voor en na de handel.

to offer pre- and post-trade data separately,
handelsgegevens voor en na de handel apart aan te bieden

Post-trade disclosure by investment firms.
Transparantie achteraf door beleggingsondernemingen.

Article 26 Post-trade disclosure by investment firms 1.
Artikel 26 Transparantie achteraf door beleggingsondernemingen 1.

Building a standardized platform for post-trade compliance and operations management.
Het bouwen van een gestandaardiseerd platform voor controle achteraf op naleving handelsregels en operationeel beheer.

30 on pre-and post-trade transparency requirements for MTFs have been aligned with Articles 44 and 45 transparency requirements for regulated markets.
30 betreffende de aan MTF's gestelde eisen inzake transparantie voor en na de handel zijn gelijkgetrokken met de artikelen 44 en 45 transparantievereisten voor gereglementeerde markten.

the recent establishment of the single settlement platform T2S, the post-trade landscape is undergoing significant changes.
recent het gemeenschappelijke afwikkelingsplatform TARGET2-effecten(T2S) is opgericht, is de context waarin transactieverwerking plaatsvindt, grondig aan het veranderen.

In fact, the safe functioning of all post-trade arrangements is vital to the safety of the financial markets and the stability of
Het goed functioneren van alle transactieverwerkende systemen is immers van vitaal belang voor de veiligheid van de financiële markten

The basic presumption is that pre and post-trade transparency rules should apply to off-exchange trade execution by investment firms unless other considerations-- trade-off with liquidity provision, compliance costs-- outweigh any benefits.
Het algemene uitgangspunt hierbij is dat de regels inzake transparantie vooraf en achteraf van toepassing moeten zijn op de uitvoering van buitenbeurstransacties door beleggingsondernemingen, tenzij andere overwegingen- liquiditeitverschaffing, kosten om aan de regelgeving te voldoen- zwaarder wegen dan de voordelen.

strengthen pre- and post-trade market transparency
de markttransparantie vooraf en achteraf te verhogen en ervoor te zorgen

OTFs shall make the information published in accordance with Articles 3 to 10 available to the public by offering pre- and post-trade transparency data separately.
OTF exploiteren, moeten de informatie die wordt gepubliceerd in overeenstemming met de artikelen 3 tot en met 10 beschikbaar stellen aan het publiek door transparantiegegevens voor en na de handel afzonderlijk aan te bieden.

The publication of the details of an effected transaction is known as post-trade transparency.
Het openbaar maken van de gegevens van een verrichte transactie wordt post-trade transparantie genoemd.