POTENTIAL CANDIDATE COUNTRIES in Dutch translation

• potentiële kandidaat-lidstaten
• potentiële kandidaat-landen
• potentiële kandidaatlidstaten
• mogelijke kandidaat-lidstaten
• mogelijke kandidaat-landen
• potentiële kandidaatlanden

Examples of using Potential candidate countries in English and their translations into Dutch

The Commission will continue its cooperation with the candidate and potential candidate countries in the social and related fields25.
De Commissie zal haar samenwerking met de kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten op sociaal gebied en gerelateerde gebieden voortzetten25.

both candidate and potential candidate countries.
zowel kandidaat-lidstaten als potentiële kandidaat-lidstaten.

particularly towards candidate and potential candidate countries.
in het bijzonder jegens kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten.

According to the Commission proposals, the Agency could also deal with candidate countries and potential candidate countries.
Volgens de Commissievoorstellen zou het Bureau zich tevens kunnen bezighouden met de kandidaatlidstaten en de potentiële kandidaat-lidstaten.

The specific provisions for cities in candidate and potential candidate countries are laid down in Article 10.
Specifieke bepalingen voor steden uit kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten zijn vastgesteld in artikel 10.

Potential candidate countries, in accordance with the provisions to be determined with those countries following the establishment of framework agreements concerning their participation in Community programmes.
Potentiële kandidaat-lidstaten, overeenkomstig de met deze landen overeen te komen bepalingen na de vaststelling van kaderovereenkomsten betreffende hun deelname aan communautaire programma's.

All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership.
Alle overige landen van de westelijke Balkan zijn mogelijke kandidaatlanden en hebben derhalve het vooruitzicht uiteindelijk lid van de EU te worden.

The potential candidate countries should be gradually integrated in the development of the EU rapid response capability based on civil protection modules.
De potentiële kandidaat-lidstaten kunnen geleidelijk worden geïntegreerd in de ontwikkeling van de snellereactiecapaciteit van de EU op basis van modules voor civiele bescherming.

multi-country programmes benefiting both the candidate and potential candidate countries.
voor horizontale meerlandenprogramma's voor zowel de kandidaat-lidstaten als de potentiële kandidaat-lidstaten.

Nations Security Council resolution, are considered as potential candidate countries.
worden dus als„potentiele kandidaat-lidstaten” beschouwd.

including potential candidate countries.
waaronder de potentiële kandidaat-lidstaten.

The major objective of the IPA is to streamline all pre-accession assistance in a single framework for both candidate and potential candidate countries.
Daarmee is er voortaan één enkel programma voor pretoetredingssteun voor zowel de kandidaat-lidstaten als de potentiële kandidaat-lidstaten.

the candidate and potential candidate countries to explain and defend their choices.
de kandidaat-lidstaten en de potentiële kandidaat-lidstaten hun keuzes toelichten en verdedigen.

For the candidate and potential candidate countries, which already have well developed cooperation mechanisms with the EU,
Voor de kandidaat‑ en potentiële kandidaat-landen, die al over goede samenwerkingsmechanismen met de EU beschikken, waar mogelijk gebruikmaken

Once potential candidate countries are identified,
Zodra potentiële kandidaat-landen in kaart gebracht zijn,

EU pre-accession assistance provides for assistance to candidate and potential candidate countries in their progressive alignment with standards
De pretoetredings steun van de EU helpt kandidaat-lidstaten en mogelijke kandidaat-lidstaten bij hun geleidelijke aanpassing aan de normen

Regarding candidate and potential candidate countries of south-eastern Europe, large amounts of technical assistance supporting structural reforms
Met betrekking tot kandidaat-landen en potentiële kandidaat-landen in Zuidoost-Europa zijn er grote bedragen voor technische bijstand ter ondersteuning van structurele hervormingen

candidate countries or potential candidate countries, joining the European Union is also a powerful anchor for ensuring that they have adequate strategies and policies.
maar kandidaat-landen of mogelijke kandidaat-landen zijn, is de beoogde toetreding tot de Europese Unie een belangrijk baken bij de ontwikkeling van passende strategieën en beleidsacties.

the successful preparation of candidate countries and potential candidate countries more effectively than did those of the past.
de succesvolle voorbereiding van de kandidaat-landen en de potentiële kandidaat-landen doelmatiger zal ondersteunen dan in het verleden is gebeurd.

This opinion initiated by Croatian members of the EESC provides recommendations to the EU institutions that aim at improving the transparency and inclusiveness of the accession process for the current candidate and potential candidate countries to EU accession.
Dit door Kroatische EESC-leden geïnitieerde advies bevat aanbevelingen voor de EU-instellingen om het toetredingsproces van de huidige en potentiële kandidaatlanden transparanter en inclusiever te maken.