POTENTIAL OUTPUT in Dutch translation

• potentiële productie
• potentiële output
• productiepotentieel
• potentiële produktie
• potential output

Examples of using Potential output in English and their translations into Dutch

Thirdly, the focus on output may become a disincentive to high-risk high-gain proposals for which the potential output cannot be specified and guaranteed ex-ante.
Ten derde kan de nadruk op output een obstakel worden voor voorstellen met een hoog risico en een hoge opbrengst, waarvan de mogelijke output niet achteraf kan worden gespecificeerd en gegarandeerd.

i.e. real GDP is far below potential output.
het reële bbp ligt ver onder de potentiële productie.

Elements to be examined include the provision of public goods and services needed to increase potential output, and measures to decrease disincentives to work generated by income support schemes.
Onder de te onderzoeken elementen vermelden we de verstrekking van de nodige openbare goederen en diensten om de potentiële output te verhogen, en maatregelen om de drempels voor het aanvaarden van een baan als gevolg van inkomensondersteunende stelsels, te verlagen.

Implemented structural reforms have indeed played an important role in increasing the potential output of the Spanish economy
De uitgevoerde structurele hervormingen hebben inderdaad een belangrijke rol gespeeld bij het vergroten van het productiepotentieel van de Spaanse economie

The Council welcomes the EPC Report on Potential Output and Output Gaps
De Raad spreekt zijn waardering uit voor het verslag van het EPC over de potentiële output en output gaps

The calculated potential output based on the programme is almost a 0.5 pp lower compared to the Commission services' spring 2011 forecast, on account of a lower contribution from total factor productivity.
De op basis van het programma berekende potentiële output ligt bijna 0, 5 procentpunt lager dan wat de voorjaarsprognoses 2011 hadden aangegeven, als gevolg van een lagere bijdrage van de totale factorproductiviteit.

Structural reforms have indeed played an important role in increasing the potential output of the Spanish economy,
Structurele hervormingen hebben namelijk een belangrijke rol gespeeld bij het verhogen van het productiepotentieel van de Spaanse economie,

Structural reforms have indeed played an important role in increasing the potential output of the Spanish economy,
De structurele hervormingen hebben immers een belangrijke rol gespeeld bij de vergroting van het productiepotentieel van de Spaanse economie

or potential output, expressed as available tonne kilometres,
m.a.w. de potentiële output, uitgedrukt in aangeboden tonkilometers,

higher real interest rates and lower potential output unless action is taken now to safeguard the long-term sustainability of the EU economy.
hogere reële rentepercentages en een lager productiepotentieel, tenzij nu actie wordt ondernomen om de duurzaamheid van de EU-economie op lange termijn veilig te stellen.

on unchanged policies, the potential output of the area will slow to just over 1% per annum from around 2% at present.
bij ongewijzigd beleid zal de potentiële output van het eurogebied teruglopen naar iets meer dan 1% per jaar, tegen 2% nu.

When assessed against a prudent estimate of medium-term potential output growth, the projected budgetary expenditure growth in 2012-13 seems to be on the optimistic side, posing a risk to the structural fiscal position in the medium term.
De prognose voor de groei van de begrotingsuitgaven in 2012‑2013 lijkt, na toetsing aan een voorzichtige raming van de potentiële outputgroei op middellange termijn, aan de optimistische kant en houdt een risico in voor de structurele begrotingssituatie op middellange termijn.

Progress has been made in developing indicators in several areas: potential output, quality of work,
Vooruitgang is geboekt bij de ontwikkeling van indicatoren op verschillende gebieden: potentiële productie, kwaliteit van het werk,

This annex describes the progress made in the areas on which the Commission services have focussed their attention: potential output, quality of work,
In deze bijlage worden de vorderingen beschreven die gemaakt zijn op gebieden die de aandacht van de diensten van de Commissie wegdroegen: potentiële productie, kwaliteit van het werk,

Japan) must be substantially reduced if the EU is to boost potential output and employment.
in de Verenigde Staten en Japan), duurzaam worden afgebouwd indien de EU de potentiële output en werkgelegenheid wil stimuleren.

which in the medium run leads to wasted potential output domestically.
waardoor op middellange termijn op binnenlands niveau potentiële productie verloren gaat.

only on condition that potential output were simultaneously improved.
zij het slechts op voorwaarde dat de potentiële produktie tegelijkertijd wordt verbeterd.

and the estimation of potential output.
en de raming van de potentiële productie.

As far as structural JEPs are concerned, much greater emphasis than before is placed on the identification of project objectives and precise potential output and only in this context on the description of the activities
Wat de structurele GEP's betreft, wordt veel meer dan vroeger nadruk gelegd op de definiëring van de projectdoelstellingen en het precieze potentiële resultaat, en uitsluitend in deze context op de beschrijving van de activiteiten

To ensure that the Commission's resources were not spread too thinly it was decided to focus attention on developing indicators in the following areas: potential output, quality of work,
Om te zorgen dat de middelen van de Commissie niet teveel worden versnipperd, werd besloten de aandacht vooral te richten op indicatoren op de volgende gebieden: potentiële productie, kwaliteit van het werk, marginaal(