PRESERVER in Dutch translation

• beschermer
• bewaarder
• behoeder
• instandhouder
• redder
• vredestrijder
• preserver

Examples of using Preserver in English and their translations into Dutch

Garrigou saw himself as a preserver of the memory of the Christian sect
Garrigou zag zichzelf als beschermer van de herinnering aan de christelijke beweging

the Holy, the Preserver, Protector, Guardian,
de allerheiligste, de instandhouder, de veiligheidgever, de bewaker,

to again kiss the feet of his preserver; but d'Artagnan,
kuste opnieuw de voeten van zijn redder; maar d'Artagnan,

When this whole world was created it was necessary to create a preserver also because this world would have been destroyed and completely if it is left alone without a preserver, then the way human beings are,….
Toen deze hele wereld geschapen werd was het noodzakelijk om ook een beschermer te creëren omdat deze wereld volledig vernietigd zou zijn als hij zonder beschermer achtergelaten werd.

The name, which means'Land of Vishnu, The Preserver', is located on Temple Land in the quiet village of Penestanan,
De naam, wat betekent'Land van Vishnu, de Beschermer', bevindt zich op Temple Land in het rustige dorpje Penestanan,

clothing and shelter, all from renewable resources sustained by His power as the preserver of man and beast Psalm 36:6.
allemaal afkomstig uit hernieuwbare bronnen die worden onderhouden door Zijn kracht als de redder van mens en dier Psalm 36:8.

who is considered the preserver of the world in Hinduism,
die wordt beschouwd als de beschermer van de wereld in het hindoeïsme,

O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
o God, Bewaker van de mensheid? Waarom hebt U mij als doelwit genomen en mijn leven tot een zware last gemaakt?

Gold and silver are more than just a wealth preserver, they are, in all likelihood also life-preserving,
Goud en zilver zijn meer dan alleen een koopkrachtbewaarder, het zijn naar alle waarschijnlijkheid ook levensbehouders, want zonder hen is

your Lord is the Preserver of all things.
jouw Heer is de Waker over alle zaken.

the Creator, Preserver, and Governor of all things,
de Schepper, Onderhouder en Bestuurder van alle dingen

When this whole world was created it was necessary to create a preserver also because this world would have been destroyed and completely if it is left alone without a preserver, then the way human beings are,
Toen deze hele wereld geschapen werd was het noodzakelijk om ook een beschermer te creëren omdat deze wereld volledig vernietigd zou zijn als hij zonder beschermer achtergelaten werd. Zoals ze zich gedragen, konden mensen dan

surely my Lord is the Preserver of all things.
mijn Heer is de bewaker van alle dingen.

Mix everything and put it in preservers for at least 4 weeks.
Alles mengen en in weckpotten zetten voor minimaal 4 weken.

These preservers are not inflated now.
De reddingsvesten zijn nu niet opgeblazen.

Those small leaves represent their roles as true preservers.
Deze kleine blaadjes vertegenwoordigen namelijk de rol van ware hoeders.

You may also be looking for the Preservers or the Progenitors.
Je zou ook op zoek kunnen zijn naar de Preservers of de Progenitors.

the fish dont like the preservers.
hebben de vissen niet van de bewaarders.

We can all be life preservers," he says.
Ik denk dat iedereen levens kan redden," zegt hij.

African-American Quilters, Preservers, and Their Stories by Roland I. Freeman.
Afro-Amerikaanse quiltsters, Restauratoren, en hun verhalen door Roland L. Freeman.