PREVIOUS TWO YEARS in Dutch translation

• voorgaande twee jaar
• afgelopen twee jaar
• voorafgaande twee jaren
• twee voorgaande jaren
• voorgaande twee jaren

Examples of using Previous two years in English and their translations into Dutch

farms which for at least one year host young people who have completed their agricultural training in the previous two years.
zijn voor landbouwers of bedrijven die gedurende ten minste een jaar jongeren in dienst nemen die een landbouwopleiding hebben voltooid in de loop van de twee voorgaande jaren.

Every year national experts send to the Commission statistical figures concerning the expenditure of the Social Security system in agriculture and their financing during the previous two years; these figures may be definitive or provisional.
Ieder jaar krijgt de Commissie van nationale deskundigen statistische gegevens toegezonden betreffende de uitgaven van de sooiale zekerheids stelsels in de landbouw en de financiering ervan gedurende de twee voorafgaande jaren; deze cijfers kunnen definitief of voorlopig zijn.

employed during the previous two years calculated according to national legislation and/or practice.
berekende gemiddelde aantal werknemers, met inbegrip van deeltijdwerknemers, gedurende de voorafgaande twee jaar.

=6 in the previous two years) can help to identify patients with active disease.
5 punt voor EDSS> =6 in de voorgaande twee jaar) gebruikt kunnen worden om patiënten met ziekteactiviteit te identificeren.

This year Fairplant only had larger 50/60cm plants to offer us at 15 centimes per plant in subsequent years we will be purchasing the larger plants, the previous two years we purchased 30/40cm plants at 10 centimes per plant the 5 centime difference is well worth the investment.
Dit jaar Fairplant had slechts grotere 50/ 60cm planten om ons te bieden op 15 centimes per plant in de daaropvolgende jaren zullen we de aankoop van de grotere planten, de afgelopen twee jaar kochten we 30/ 40cm planten op 10 centimes per plant de 5 centime verschil is de investering waard.

margin existing under the global expenditure ceiling of the previous year, and/or from cancelled commitment appropriations from the previous two years.
dat afkomstig kan zijn uit marges onder het totale uitgavenmaximum van het voorgaande jaar en/of uit geannuleerde vastleggingskredieten van de voorgaande twee jaren.

Every two years, before 31 March, Member States shall communicate to the Commission the data collected relating to the previous two years concerning the number of commercial vehicles checked,
De lidstaten delen de Commissie iedere twee jaar vóór 31 maart de gegevens mee die zij met betrekking tot de twee voorgaande jaren over het aantal gecontroleerde bedrijfsvoertuigen hebben ingewonnen,

margin existing under the global expenditure ceiling of the previous year, and/or from cancelled commitment appropriations from the previous two years, excluding those related to heading 1B of the financial framework.
dat afkomstig kan zijn uit marges onder het totale uitgavenmaximum van het voorgaande jaar en/of uit geannuleerde vastleggingskredieten van de voorgaande twee jaren, met uitzondering van de kredieten voor rubriek 1B van het financiële kader.

tax return forms for the previous two years either to the Exchange Bureau
de huidige positie, en aangiftebiljetten voor de twee voorgaande jaren, hetzij aan de Exchange Bureau

In the previous two years, this was the other way around.
De voorgaande twee jaren was dit net andersom.

Sanchez did not perform as well in 2011 as he had the previous two years.
Doorliep Van Alphen in tegenstelling tot de twee voorgaande jaren wel blessureloos.

In addition, real wage increases in 1999 were above productivity growth, as in the previous two years.
Net als de twee voorgaande jaren stegen de reële lonen in 1999 daarenboven sneller dan de productiviteitsgroei.

Most of its field consisted of national open winners from around the world from the previous two years.
Het spelersveld bestond uit spelers die in de afgelopen twee jaren het NK Open in hun land gewonnen hadden.

It reflected the work that the European institutions had done in this area over the previous two years.
Daarmee wordt ingespeeld op het werk dat de instellingen van de EU de afgelopen twee jaar hebben verzet.

The implementation of the Structural Funds in 1994 was heavily influenced by the events of the previous two years.
De werkzaamheden van de Structuurfondsen in 1994 werden sterk beïnvloed door de gebeurtenissen in de twee voorafgaande jaren.

However, the rate of decline in 1994 was only half of what it had been in the previous two years.
De daling voor 1994 is echter maar half ze groot als in de loop van de twee voorgaande jaren.

For some bathing areas a frequency reduction is granted on the basis of good bathing water quality during the previous two years.
Voor sommige badzones is vanwege de goede kwaliteit van het zwemwater in de voorgaande twee jaar een vermindering van de bemonsteringsfrequentie toegestaan.

The Report states that the mode of operation of the information procedure for technical standards remained unchanged over the previous two years.
Terzake van de werking van de informatieprocedure op het gebied van technische normen wordt aangegeven dat daarin, ten opzichte van de voorgaande twee jaren, geen veranderingen zijn ondergaan.

Players who had reached the finals of each organisations major tournaments for the previous two years were invited to compete in the Grand Slam.
Spelers die de finales hebben bereikt van de belangrijkste georganiseerde toernooien door de PDC en BDO in de voorgaande 2 jaren worden uitgenodigd voor de Grand Slam.

Therapid decline in the unemployment rate recorded over the previous two years gradually came to a halt and it is now projected to increase somewhat in 2002.
De snelle daling van de werkloosheid in de voorafgaande twee jaar kwam geleidelijk tot stilstanden in 2002 wordt een geringe toename verwacht.