PREVIOUS UPDATE in Dutch translation

• vorige update
• vorige actualisering
• eerdere update
• vorige bijwerking

Examples of using Previous update in English and their translations into Dutch

From 2007 the projected surpluses are slightly lower than in the previous update, due to revised demographic assumptions that have contributed to lowering the long-term fiscal requirements.
Vanaf 2007 zijn de overschotten lichtjes lager geraamd dan in de vorige actualisering, wegens een herziening van de demografische vooruitzichten met een neerwaartse bijstelling van de begrotingsbehoeften voor de lange termijn als gevolg.

There is no fix yet other than to roll back to the previous update which in turn would mean that September 2017's security patches are not installed on the device.
Er is geen correctie nog andere dan terugkeren naar de vorige update die op zijn beurt zou betekenen dat September 2017 security patches zijn geïnstalleerd op het apparaat.

at 106.1% of GDP it stood at almost 3 percentage points higher than forecasted in the previous update.
is echter beperkt gebleven: deze bedraagt thans 106,1% van het BBP of bijna 3 procentpunt meer dan in de vorige bijwerking.

otherwise the planned debt reduction is faster than scheduled in the previous update.
voor het overige wil men de schuld juist sneller afbouwen dan in de vorige actualisering was aangegeven.

The fact that the projected consolidation path depends heavily on the budgetary developments of levels of government other than the federal one shows the importance of improved cooperation on government finances at the national level as already emphasised in the Council opinion on the previous update 3.
Het feit dat de verwachte consolidatie in sterke mate afhankelijk is van de budgettaire ontwikkelingen van andere overheidsniveaus dan het federale niveau toont het belang aan van nauwere samenwerking op het gebied van openbare financiën op nationaal niveau, zoals reeds werd onderstreept in het advies van de Raad over de vorige actualisering.

Benefits provided by previous updates and included in version PKG4.027AAA.
Voordelen van de vorige updates en opgenomen in versie PKG4.027AAA.

Benefits provided from previous updates includes.
Voordelen ten opzichte van eerdere updates zijn onder andere.

Previous updates for the PC version.
Dit artikel gaat over vorige updates voor de PC versie.

PlayStation Vita over previous updates for the Playstation Vita Edition.
Dit artikel gaat over vorige updates van de PlayStation 4 Editie.

In previous updates the hamlet of Chindu was mentioned as Chengdu.
In eerdere updates is het dorpje Chindu als Chengdu aangeduid.

Previous updates had covered only 64-bit versions of Windows 10.
Eerdere updates bedekt had alleen 64-bits versies van Windows 10.

Each update also includes all previous updates.
Elke update bevat ook alle voorgaande updates.

Each update also includes all previous updates.
Elke update bevat ook alle vorige updates.

Check out the countless cool features we launched at previous Updates!
Bekijk de talloze geweldige features die we bij voorgaande Updates hebben gelanceerd!

here are all of the previous updated variants of the virus which were detected since the June 2015.
hier zijn alle van de vorige geactualiseerde varianten van het virus dat sinds juni werden gedetecteerd 2015.

The medium-term projections of the 2003 updated programme are based on the same budgetary strategy already adopted in previous updates.
De prognoses op middellange termijn van het geactualiseerde programma van 2003 zijn gebaseerd op dezelfde begrotingsstrategie als in vorige geactualiseerde programma's.

It further notes with satisfaction the confirmation of the previous updated programme's objectives for the general government balance in 2002 and 2003.
Hij spreekt voorts zijn voldoening uit over het feit dat de doelstellingen van het vorige geactualiseerde programma voor het begrotingssaldo in 2002 en 2003 worden bevestigd.

personal nature for me, or information similar to what has been published in previous updates.
or het is informatie die gelijk is aan wat gepubliceerd is in eerdere updates.

you will also get all the previous updates if your Surface doesn't have them already.
krijgt u ook alle vorige updates als uw Surface deze niet al heeft.

The purchase will include again updates for a year and all previous updates.
U koopt dan opnieuw een jaar gratis updates en ontvangt alle vorige updates inbegrepen in de prijs.