PROPAGATION MATERIAL in Dutch translation

• teeltmateriaal
• uitgangsmateriaal
• pootgoed

Examples of using Propagation material in English and their translations into Dutch

The Member States shall require that propagation material be marketed only in sufficiently homogeneous batches
De Lid-Staten schrijven voor dat teeltmateriaal slechts in de handel gebracht mag worden in voldoende homogene partijen

Commission Regulation(EEC) No 940/81 of 7 April 1981 on the declaration of areas used for producing vegetative propagation material for vines OJ L 096 08.04.81 p.10.
Verordening(EEG) nr. 940/81 van de Commissie van 7 april 1981 betreffende de aangiften van de oppervlakten die worden gebruikt om vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken voort te brengen.

Regulation(EEC) No 1894/68 of the Commission of 27 November 1968 on the declaration of areas used for producing vegetative propagation material for vines OJL 288 28.11.68 p.10.
Verordening(EEG) nr. 1894/68 van de Commissie van 27 november 1968 betreffende de aangifte van de oppervlakten die worden gebruikt voor de produktie van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken PBL 288 28.11.68 blz.10.

The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall, not later than 31 December 1969, adopt measures concerning propagation material produced in third countries
Op voorstel van de Commissie stelt de Raad uiterlijk op 31 december 1969 met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de bepalingen vast betreffende het teeltmateriaal dat in derde landen is verkregen

to advanced R& D greenhouses that focus on research and the development of propagation material.
met geavanceerde R& D kassen voor onderzoek en ontwikkeling van uitgangsmateriaal.

The Member States shall ensure that propagation material of vine varieties which have been approved for cultivation in their territory
De Lid-Staten dragen er zorg voor dat voor teeltmateriaal van de wijnstokrassen die, overeenkomstig het bepaalde in Verordening( EEG) nr. 1388/70,

Community tests should be carried out in the Member States to assess the quality of the different categories of propagation material;
pootgoed te kunnen vergelijken, aanbeveling verdient communautaire proefnemingen te verrichten in de Lid-Staten voor de beoordeling van de kwaltiteit van het teeltmateriaal van de verschillende categorieën;

Whereas, until such time as a common catalogue of varieties has been established, the restrictions allowed should include in particular the right of Member States to restrict the marketing of propagation material to those varieties which are of value for cropping
Overwegende dat tot de vaststelling van een gemeenschappelijke rassenlijst deze beperkingen met name het recht van de Lid-Staten dienen te omvatten om de handel in pootgoed te beperken tot dat van de rassen welke voor hun grondgebied cultuur-

cutting nurseries is equivalent to propagation material certified or checked in accordance with the provisions of this Directive if,
kweekwijnstokken, gelijkwaardig is aan het teeltmateriaal dat is goedgekeurd of gecontroleerd volgens de bepalingen van deze richtlijn,

The cultivation of fruiting vegetables, ornamental plants and propagation materials in modern, large-scale greenhouse complexes is becoming more advanced by the day.
De teelt van vruchtgroenten, sierteeltgewassen en uitgangsmaterialen in grootschalige, moderne kascomplexen wordt met de dag geavanceerder.

and Horticulture& Propagation materials 95 projects.
Tuinbouw& Uitgangsmaterialen 95 projecten.

However, the revision of the new regulation on seed and propagation materials(under co-decision procedures)
De herziening van de nieuwe verordening betreffende zaaizaad en teeltmateriaal(in het kader van een medebeslissingsprocedure)

possible relevance to the economic priority areas Horticulture& Propagation Materials and Agri& Food.
om de ontvankelijkheidscriteria en mogelijke relevantie voor de topsectoren Tuinbouw& Uitgangsmaterialen en Agri& Food.

between the top sectors Agri& Food and Horticulture& Propagation Materials.
tussen de topsectoren Agri& Food en Tuinbouw& Uitgangsmaterialen.

Which is intended for the production of propagation material;
Dat bestemd is voor de voortbrenging van teeltmateriaal.

Requirements on the production and use of propagation material;
Eisen met betrekking tot de productie en het gebruik van kweekmateriaal;

Please ask us about the possibilities for the cultivation of biological propagation material.
Vraagt u ook ons naar de mogelijkheden voor de opkweek van biologisch uitgangmateriaal.

This Directive shall not apply to propagation material shown to be intended for export to third countries.
Deze richtlijn geldt niet voor teeltmateriaal waarvan is aangetoond dat het is bestemd voor uitvoer naar derde landen.

Whereas Community rules must be adopted by the Council not later than 31 December 1969 for propagation material produced in third countries
Overwegende dat de Raad uiterlijk op 31 december 1969 eveneens voor pootgoed van wijnstokken dat in derde landen is verkregen en in de Gemeenschap in de handel wordt gebracht,

Whereas, subject to certain conditions, propagation material produced in other Member States from basic material certified in a Member State should be recognised as equivalent to propagation material produced in that Member State;
Overwegende dat onder bepaalde voorwaarden moet worden erkend dat teeltmateriaal dat in andere Lid-Staten is verkregen uit in een Lid-Staat goedgekeurd basisteeltmateriaal, gelijkwaardig is aan in die Lid-Staat voortgebracht teeltmateriaal;