PROPAGATION MATERIAL in Swedish translation

• förökningsmaterial
• förökningsmaterialet
• plantmaterial

Examples of using Propagation material in English and their translations into Swedish

The Member States shall provide that propagation material which is obtained directly from basic material certified in one Member State
Medlemsstaterna skall föreskriva att förökningsmaterial som direkt härrör från elitmaterial som certifierats i en medlemsstat och odlats i en annan kan

provide that propagation material which has been used for establishing stock nurseries or cutting nurseries is equivalent to propagation material certified or checked in accordance with the provisions of this Directive if, before being so used, it afforded the same assurances as propagation material certified or checked in accordance with the provisions of this Directive.
föreskriva att förökningsmaterial som har använts för att inrätta moderkvarter eller plantskolor för sticklingar är likvärdigt med förökningsmaterial som certifierats eller kontrollerats i enlighet med föreskrifterna i detta direktiv, om förökningsmaterialet innan det användes erbjöd samma garantier som förökningsmaterial som certifierats eller kontrollerats i enlighet med föreskrifterna i detta direktiv.

Propagation material produced in third countries.
Förökningsmaterial eller fruktplantor som framställts i tredjeländer.

Propagation material suitable for organic farming.
Förökningsmaterial eller fruktplantor som lämpar sig för ekologiskt jordbruk.

Requirements on the production and use of propagation material;
Krav för produktion och användning av förökningsmaterial.

Which is intended for the production of propagation material;
Som är avsett för produktion av förökningsmaterial.

Propagation material marketed in relation to measures intended to help preserve genetic diversity.
Förökningsmaterial eller fruktplantor som saluförs i samband med åtgärder för bevarande av genetisk mångfald.

The label shall always state that the propagation material in question is of a category satisfying less stringent requirements.
Etiketten skall alltid ange om det aktuella förökningsmaterialet tillhör en kategori som uppfyller mindre stränga krav.

This Directive shall apply to material for the vegetative propagation of the vine(hereinafter called"propagation material") marketed within the Community.
Detta direktiv skall tillämpas i fråga om vegetativt förökningsmaterial av vinstockar(nedan kallat"förökningsmaterial") som saluförs inom gemenskapen.

production of seedlings and other plant propagation material is free of harmful plant diseases and pests.
det inte förekommer farliga växtsjukdomar eller skadedjur i produktionen av plantor eller annat förökningsmaterial.

intended for the production of grapes or for use as propagation material for such plants.
som är avsedda för produktion av vindruvor eller för användande som förökningsmaterial för sådana växter. B. Förökningsmaterial.

This Directive shall apply to material for the vegetative propagation of the vine(hereinafter called"propagation material") produced
Detta direktiv skall tillämpas på vegetativt förökningsmaterial av vinstockar, nedan kallat"förökningsmaterial", som produceras

Plant lots that fail to meet the requirements of the Plant Health Act or Plant Propagation Material Act will be placed under a marketing ban.
De växtpartier som inte uppfyller kraven i lagen om skydd för växters sundhet eller lagen om plantmaterial meddelas marknadsföringsförbud.

Legislation on seeds and propagation material, and quality standards of agricultural seed appear to be only partially consistent with EC legislation and further approximation will be necessary.
Lagstiftningen om utsäde, förökningsmaterial och kvalitetsstandarden på jordbruksutsäde verkar endast delvis överensstämma med EG-lagstiftning-en och ytterligare tillnärmning krävs.

Whereas it is however justifiable to restrict marketing to certain varieties only if the vine grower can be sure of actually obtaining propagation material of those varieties;
En begränsning av saluföringen till vissa sorter är emellertid bara berättigad om vinodlaren säkert kan få tag på förökningsmaterial av dessa sorter.

Subject to certain conditions, propagation material produced in other Member States from basic material certified in a Member State should be recognised as equivalent to propagation material produced in that Member State;
Man bör på vissa villkor godkänna förökningsmaterial som en medlemsstat producerat av elitmaterial som certifierats i en annan medlemsstat, såsom likvärdigt med förökningsmaterial som den senare medlemsstaten producerat själv.

Whereas propagation material satisfying these requirements should,
Förökningsmaterial som uppfyller dessa villkor får,

to facilitate the movement of propagation material within the European Union.
underlätta omsättning av förökningsmaterial inom unionen.

Propagation material produced in third countries.
Förökningsmaterial som framställts i tredje land.

Propagation material suitable for organic farming.
Förökningsmaterial som lämpar sig för ekologiskt jordbruk.