PROPO in Dutch translation

• voorstel
• voorstellen
• propo

Examples of using Propo in English and their translations into Dutch

Industrial Policy, on the propo sal from the Commission to the Council COM(88)
monetaire zaken en industriebeleid, over het voorstel van de commissie aan de raad com(88)

A 2 14/88 by Mr Cassidy, on behalf of the Com mittee on External Economic Relations, on the propo sals from the Commission to the Council Doc.
A2 14/88 van de heer Cassidy, namens de Commissie externe economische betrekkingen, over de voorstellen van de Commissie van de Europese Gemeenschappen aan de Raad doc.

are intended to bring about modifications in the existing directive which the Commission has not included in its propo sal.
zijn erop gericht wijzigingen aan te brengen in de bestaande richtlijn die de Commissie niet in haar voorstel heeft opgenomen.

Social Committee endorsed1the propo sal for amending the 1964 Directive on methods of detection of brucellosis.2.
een gunstig ad vies uitgebracht over het voorstel tot wijziging van de Richtlijn van 1964 betreffende de methodes voor de opsporing van brucellose 2.

would not be covered by this propo sal as they do not constitute expenditure paid directly to farmers.
toezichthoudende en preventieve maatregelen zouden niet onder dit voorstel vallen, daar dit geen rechtstreeks aan landbouwers betaalde uitgaven zijn.

are only subject to a call for propo sals.
worden uitgevoerd via een uitnodiging tot het indienen van voorstellen.

It is unfortunate that most of the Commission's propo sals will lead to cuts in farm prices
Ik kan niet anders dan betreuren dat de voorstellen van de Commissie in de meeste gevallen leiden tot verlaging van de prijzen voor landbouwprodukten

Does the President-in-Office not feel that propo sals should be made with a view to prohibiting the construction of nuclear power stations near such population centres,
Is de fungerend voorzitter niet van oordeel dat terzake voorstellen moeten gedaan worden om precies in de buurt van dergelijke populaties kerncentrales te verbieden en is hij ook niet van oordeel

This propo sal, which is the first to have the social protocol as its legal base, must be carried through,
Dit voorstel- het eerste dat als rechtsgrondslag het sociaal protocol heeft- moet het halen om aan onze publieke opinie

These propo sals and the question of actually setting up the com mittee which you are concerned about will be dis cussed by the Bureau on 26 March,
Deze voorstellen en het probleem van een eventuele instelling van de commissie die U nodig acht, zullen op 26 maart door het Bureau worden behandeld dat zal worden verzocht ter zake een besluit te nemen

The propo sal now presented seeks to do full justice to the wishes of the European Council,
Het voorstel dat thans voorligt beoogt die uitspraak van de Europese Raad volkelig recht te doen

and without commenting on those propo sals I think one could say that we all agree that the Commission must act as an effective college
zonder commentaar te leveren op de voorstellen kunnen wij het volgens mij er allemaal over eens zijn, dat de Commissie als college doeltreffend moet optreden

Report by Mrs Weber, adopted on 13 December(PE A 2-174/85), on the propo sal for the amendment of Decision 82/887/EEC adopting a concerted action project for the European Economic Community in the field of shore-based marine navigation aid systems COM(85)354 final.
Verslag van mevrouw Weber, aangenomen op 13 december(PE A 2-174/85), over het voorstel tot wijziging van Besluit 82/887/EEG tot vaststelling van een gecoördineerde actie van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart COM(85)354 def.

the ten Ministers for Foreign Affairs of the Member States of the European Community, Mr Barry gave an account of progress within the Council on the Commission propo sals for improving the conciliation procedure.
de tien Ministers van Buitenlandse Zaken van de Lid Staten van de Europese Gemeenschappen heeft de heer Barry verslag uitgebracht over de stand van zaken in de Raad betreffende de voorstellen van de Commissie ter verbetering van de overlegprocedure.

I feel compelled to vote against this propo sal.
genoodzaakt blijft tegen dit voorstel te stemmen.

and Article K.9, the Council decides on a propo sal either from the Member States or from the Commission.
punten 1 tot en met 6 van artikel K.l betreft(K.3, lid 2, eerste streepje) en in de in artikel K.9 bedoelde gevallen, neemt de Raad een besluit op voorstel van de Lid-Staten of van de Commissie.

on the results of the conciliation procedure with the Council on the propo sal by the Commission to the Council for a regulation instituting integrated Mediterranean programmes Doc.
ruimtelijke ordening over de resultaten van het overleg met de Raad over het voorstel van de Commissie van de Europese Gemeenschappen voor een verordening inzake de geïntegreerde mediterrane programma'sdoe. C2-60/85/doc.

let me point out that the Council accepted all the Commission's propo sals at first reading barring a few modifications.
de Raad reeds in eerste lezing op enkele wijzigingen na de voorstellen van de Commissie in hun geheel heeft aanvaard.

Criteria of scientific, technical and economic relevance govern a strict selection procedure for propo sals, designed to identify by independent experts the best projects, ensure that the propo sals are in line with the objectives of the programme and verify that the different projects are consistent,
De selectie van de voorstellen gebeurt via een strenge procedure op basis van criteria van wetenschappelijke, technische en economische aard, waarbij de beste projecten geselecteerd worden door onafhankelijke deskundigen, om te garanderen dat de voorstellen beantwoorden aan de doelstellingen van het programma, en om na te gaan of de verschillende projecten verenigbaar zijn zodat optimaal gebruik wordt gemaakt van de middelen,

I would in this connection commend to the Commission the work of the 1987 London cycling campaign- I speak as a representative for a part of London- who have put forward a number of imaginative propo sals: marked cycle tracks,
Ik zou in dit verband het werk van de initiatiefnemers van de Londense fietscampagne voor 1987 willen aanbevelen- ik spreek nu als vertegenwoordiger van een deel van Londen daarin, die een aantal vindingrijke voorstellen hebben ingediend: gemarkeerde fietspaden,