PROTOCOL CONCERNING THE DEFINITION in Dutch translation

• protocol betreffende de definitie

Examples of using Protocol concerning the definition in English and their translations into Dutch

Again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of"originating products"
Ven de Associatieraad EEG-Malta tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van hel begrip"produkten van oorsprong"

Decision No 1/91 of the EEC-Israel Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the Harmonized System, the Protocol concerning the definition of the concept of'originating products'
Besluit nr. 1/91 van de Samenwerkingsraad EEG-lsraël van 12 juni 1991 tot wijziging van het protocol betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong en de methoden van administratieve samenwerking

Again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of'originating products'
Tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip"produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve

Again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of'originating products'
Tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip"produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve

DECLARES that these goods were obtained in(') and that they meet the requirements laid down I Article 1 of the Protocol concerning the definition of the concept of originating products annexed to the Agreement concluded between the Community and Austria.
VERKLAART dat deze goederen zijn verkregen in(') en voldoen aan de voorwaarden van artikel 1 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong" bij de tussen de Europese Economische Gemeenschap en Oostenrijk gesloten Overeenkomst;

DECLARES that these goods were obtained in(') and that they meet the requirements laid down in Article 1 oí the Protocol concerning the definition oí the concept of originating products annexed to the Agreement concluded between the Community and Sweden.
VERKLAART dat deze goederen zijn verkregen¡n(') en voldoen aan de voorwaarden van artikel 1 van het Protocol betreffende de definitie van het grip„produkten van oorsprong" bij de tussen de Gemeen schap en Zweden gesloten Overeenkomst.

DECLARES that these goods were obtained in(') and that they meet the requirements laid down in Article 1 of the Protocol concerning the definition of the concept of originating products annexed to the Agrcemenr concluded between the Community and Switzerland.
En voldoen aan de voorwaarden van artikel 1 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong" bij de tussen de Gemeen schap en Zwitserland gesloten Overeenkomst;

Cyprus(cont'd) of account by the ECU in the Protocol concerning the definition of the concept of Originating products'
Cyprus(vervolg) rekeneenheid door de Ecu in het Protocol betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong"

On the application of the Decision of the EEC-Syria Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of'originating products'
Betreffende de toepassing van het Besluit van de Samenwerkingsraad EEG-Syrië tot wijziging van het Protocol betreffende de definitie van bet begrip„produkten van oorsprong"

Decision No 2/89 of the EEC-Tunisia Cooperation Council of 27 September 1989 amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of'originating products'
Besluit nr. 2/89 van de Samenwerkingsraad EEG Tunesië van 27 september 1989 tot wijziging van het Protocol betreffende de definitie van het begrip«produkten van oorsprong»

Decision No 2/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council of 30 August 1989 amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of'originating products'
Besluit nr. 2/89 van de Samenwerkingsraad EEG-Egypte van 30 augustus 1989 tot wijziging van het Protocol betreffende de definitie van het begrip«produkten van oorsprong»

Whereas under Article 25 of the Protocol concerning the definition of the concept of'originating products'
Overwegende dat de Samenwerkingsraad, krachtens artikel 25 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong"

Council Regulation(EEC) No 374/86 of 17 February 1986 on the application of Decision No 1/86 of the EEC-Malta Association Council again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of"originating products"
Verordening(EEG) nr. 374/86 van de Raad van 17 februari 1986 betreffende de toepassing van Besluit nr. 1/86 van de Associatieraad EEG-Malta tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip"produkten van oorsprong"

Council Regulation(EEC) No 2999/85 of 28 October 1985 again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of"originating products"
Verordening(EEG) nr. 2999/85 van de Raad van 28 oktober 1985 tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip"produkten van oorsprong"

Council Regulation(EEC) No 2992/83 of 24 October 1983 on the application of Decision No 1/83 of the EEC-Cyprus Association Council again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of'originating products'
Verordening(EEG) nr. 2992/83 van de Raad van 24 oktober 1983 betreffende de toepassing van Besluit nr. 1/83 van de Associatieraad EEG-Cyprus tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip"produkten van oorsprong"

Council Regulation(EEC) No 1472/84 of 24 May 1984 on the application of Decision No 1/84 of the EEC-Malta Association Council again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of"originating products" and methods of administrative cooperation.
Mei 1984 betreffende de toepassing van Besluit nr. 1/84 van de Associatieraad EEG-Malta tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip"produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 220/84 of 26 January 1984 on the application of Decision No 2/83 of the EEC Israel Cooperation Council again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of'originating products'
VERORDENING( EEG) Nr. 220/ 84 VAN DE RAAD van 26 januari 1984 betreffende de toepassing van Besluit nr. 2/ 83 van de Samenwerkingsraad E EG-Israël tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het Protocol betreffende de definitie van het begrip„ produkten van oorsprong"

and £2(a) of the Protocol concerning the definition of the concept of originating products annexed to lhc Agreement concluded between the Community and Portugal.
sub a, van het Protocol betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong" bij de tussen de Gemeenschap en Portugal gesloten Overeenkomst.

DECISION NO 2/89 OF THE EEC TUNISIA COOPERATION COUNCIL of 27 September 1989 amending, on account of che accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of'origina ting products'
BESLUIT Nr. 2/89 VAN DE SAMENWERKINGSRAAD van 27 september 1989 tot wijziging van het Protocol betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong" en de methoden van

and(2)(a) of the Protocol concerning the definition of the concept of originating products annexed to the Agreement concluded between the Community and Austria.
sub a, van het Protocol betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong" bij de tussen de Gemeenschap en Oonenrtik gesloten Overeenkomst.