QUALIFIED ENTITY in Dutch translation

• bevoegde entiteit
• gekwalificeerde instantie
• gekwalificeerde entiteit
• gekwalificeerde partij

Examples of using Qualified entity in English and their translations into Dutch

it is obliged to notify as quickly as possible the qualified entity, explaining why it is unable to decide,
een besluit te komen, is zij verplicht de bevoegde entiteit zo snel mogelijk hiervan in kennis te stellen,

Amendment 36 concerning the possibility of a‘qualified entity'(NGOs) to appeal against a decision by the Commission to cancel its recognition has lost its relevance since the corresponding Article on such recognition procedure is not taken up in the common position.
Amendement 36 betreffende de het recht van een‘bevoegde entiteit'(NGO's) om in beroep te gaan tegen een besluit van de Commissie om haar erkenning in te trekken, is irrelevant geworden, daar het artikel betreffende de erkenningsprocedure niet meer is opgenomen in het gemeenschappelijk standpunt.

the Agency, nor to recognise privileges granted to a qualified entity by another competent authority in accordance with paragraph 3.
om de rechten te erkennen die door een andere bevoegde autoriteit aan een gekwalificeerde instantie zijn toegekend overeenkomstig lid 3.

It shall inform the qualified entity which has made the request,
Zij stelt de bevoegde entiteit die het verzoek heeft ingediend,

Please note that the notion of baoard of the law of March 21st 1991 is different than the one found in the Royal Decree describing the conditions that a qualified entity must abide to in the Economic Code, Book XVI.
Merk op dat het concept van college zoals bedoeld in de wet van 21 maart 1991 afwijkt van het concept van college zoals bedoeld in het koninklijk besluit van Boek XVI van het Wetboek van economisch recht waarin de voorwaarden worden opgesomd waaraan een gekwalificeerde entiteit moet voldoen.

leisure aviation from being eligible for accreditation as a qualified entity, on condition that it demonstrates to the satisfaction of the accrediting authority that it has put in place adequate arrangements for the prevention of conflict of interest.
van de vliegsport of recreatieve luchtvaart in aanmerking komen voor accreditering als gekwalificeerde instantie, op voorwaarde dat zij tot tevredenheid van de accrediterende autoriteit aantoont dat zij passende regelingen heeft getroffen om belangenconflicten te voorkomen.

Qualified entity” means any person who,
Gekwalificeerde partij”: elke persoon die er,

body within the period mentioned in that Article, the qualified entity may institute proceedings before the Court of Justice in accordance with Article 232(3) EC Treaty.
dat artikel genoemde termijn, kan de bevoegde entiteit een procedure bij het Hof van Justitie inleiden overeenkomstig artikel 232, lid 3, van het EG‑Verdrag.

unless an injunction is brought by a qualified entity in the latter Member State.
in een andere lidstaat, tenzij een verbodsactie door een bevoegde instantie in die lidstaat werd ingesteld.

until a statement to the contrary is published, a qualified entity is assumed to have legal capacity if its name is included in that list;
Gemeenschappen bekend te maken; dat tot bekendmaking van het tegendeel een bevoegde instantie waarvan de naam voorkomt op die lijst geacht wordt ontvankelijk te zijn;

if the matter of review in respect of which an action is brought is covered specifically by the statutory activities of the qualified entity and the review falls within the specific geographical area of activities of that entity..
een recht te dienen te beroepen, indien het voorwerp van het beroep specifiek verband houdt met de statutaire activiteiten van de bevoegde entiteit en het beroep binnen het specifieke geografische werkterrein van die entiteit valt.

The qualified entity('entity'), its Director
De gekwalificeerde instantie("de instantie"),

in the event of an infringement originating in that Member State, any qualified entity from another Member State where the interests protected by that qualified entity are affected by the infringement, may seize the court
bij een inbreuk die haar oorsprong vindt in deze lidstaat, elke bevoegde instantie uit een andere lidstaat waar de door die bevoegde instantie beschermde belangen door de inbreuk worden geschaad,

Where the qualified entity which made a request for internal review according to Article 9 considers that a decision by the Community institution or body in response to that request is insufficient to ensure compliance with environmental law, the qualified entity may institute proceedings before the Court of Justice in accordance with Article 230(4)
Wanneer de bevoegde entiteit die conform artikel 9 een verzoek tot interne herziening heeft ingediend, van mening is dat een door de communautaire instelling of organisatie naar aanleiding van dat verzoek genomen besluit ontoereikend is om de naleving van het milieurecht te garanderen, kan de bevoegde entiteit overeenkomstig artikel 230, lid 4, van het EG‑Verdrag een juridische procedure

it shall inform the qualified entity which made the request as soon as possible
stelt zij de bevoegde entiteit die het verzoek heeft ingediend zo spoedig mogelijk

Legal standing of qualified entities Article 10.
Beroepsrecht van de bevoegde entiteiten artikel 10.

Legal standing of qualified entities Article 5.
Beroepsrecht van bevoegde entiteiten artikel 5.

Legal standing of qualified entities.
Beroepsrecht van bevoegde entiteiten.

Criteria for recognition of qualified entities.
Criteria voor de erkenning van bevoegde entiteiten.

Criteria for recognition of qualified entities Article 12.
Criteria voor de erkenning van bevoegde entiteiten artikel 12.