QUALITATIVE AND QUANTITATIVE ASPECTS in Dutch translation

• kwalitatieve en kwantitatieve aspecten

Examples of using Qualitative and quantitative aspects in English and their translations into Dutch

The evaluation focused on both qualitative and quantitative aspects.
De evaluatie richtte zich op zowel kwalitatieve als kwantitatieve aspecten.

Qualitative and quantitative aspects were both included in this analysis.
Bij deze analyse kwamen zowel kwalitatieve als kwantitatieve aspecten aan bod.

Both qualitative and quantitative aspects will be discussed in an interactive
Zowel kwalitatieve als kwantitatieve aspecten zullen worden besproken in een interactieve

A framework directive was proposed in February 1997 which would integrate both qualitative and quantitative aspects at the same time.
In februari 1997 is een kaderrichtlijn voorgesteld die zowel de kwalitatieve als de kwantitatieve aspecten regelt.

The interim evaluation report provides an overview of the results obtained so far and presents the qualitative and quantitative aspects of implementation of the programme.
Dit tussentijdse evaluatieverslag biedt een overzicht van de resultaten die tot dusver zijn behaald en beschrijft de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering.

CSR has both qualitative and quantitative aspects, varying according to sector and business situation,
Maatschappelijke verantwoordelijkheid van ondernemingen heeft zowel kwalitatieve als kwantitatieve aspecten die variëren naar bedrijfstak

An interim evaluation report on the results achieved and on the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the programme by 31 March 2012;
Uiterlijk op 31 maart 2012 een tussentijds verslag over de bereikte resultaten en de kwantitatieve en kwalitatieve aspecten van de uitvoering van het programma;

Vvv an interim evaluation report on the results achieved and on the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the Integrated Programme by 31 March 2011.
Uiterlijk op 31 maart 2011 een tussentijds verslag over de bereikte resultaten en de kwantitatieve en kwalitatieve aspecten van de uitvoering van het integrale programma.

An interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the actions financed under this Regulation no later than 31 March;
Uiterlijk op 31 maart, een tussentijds evaluatieverslag over de behaalde resultaten en de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van de uit hoofde van deze verordening gefinancierde acties;

Interim evaluation report on the results achieved and on the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the second phase of the Community action programme in the field of education‘Socrates.
Tussentijds evaluatieverslag over de bereikte resultaten en kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied“Socrates”.

The Commission's intermediate report on results achieved and on qualitative and quantitative aspects of the implementation, based on Member States' reports,
Het tussentijds verslag van de Commissie over de bereikte resultaten en de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering, dat was gebaseerd op de verslagen van de lidstaten,

taking into account both qualitative and quantitative aspects, is an ambitious
rekening houdende met zowel kwalitatieve als kwantitatieve aspecten, is een ambitieuze

an interim report evaluating the results achieved and the qualitative and quantitative aspects of programme implementation.
een tussentijds verslag over de evaluatie van de bereikte resultaten en de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de omzetting van het programma.

it presents the interim evaluation of the results and the qualitative and quantitative aspects of implementing the programme.
bevat het een tussentijdse evaluatie over de behaalde resultaten en de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het programma.

the Council an interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the Programme no later than 31 March 2011.
de Commissie uiterlijk op 31 maart 2011 een tussentijds evaluatieverslag over de behaalde resultaten en de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het programma bij het Europees Parlement en de Raad indient.

by 30 June 2004, an interim evaluation report on the results achieved and on the qualitative and quantitative aspects of the implementation of this programme.
het Comité van de Regio's uiterlijk 30 juni 2004 een tussentijds evaluatieverslag voorlegt over de bereikte resultaten en kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van dit programma.

CSR has both a qualitative and quantitative aspect, which means that monitoring and evaluation must also be managed differently.
Maatschappelijke verantwoordelijkheid van bedrijven heeft zowel kwalitatieve als kwantitatieve aspecten, waardoor gediversifieerde begeleiding en evaluatie nodig zijn.

The actions will comprise quantitative and qualitative aspects.
Deze acties zullen kwantitatieve en kwalitatieve aspecten omvatten.

Researchers of the quantitative and qualitative aspects of e-skills;
Onderzoekers met kennis van kwantitatieve en kwalitatieve aspecten van e-skills;

We support both the quantitative and the qualitative aspects.
Wij ondersteunen daarbij zowel de kwantitatieve als kwalitatieve kant.