READY TO RETURN in Dutch translation

• klaar om terug te keren
• ben klaar om terug te komen
• klaar voor vertrek

Examples of using Ready to return in English and their translations into Dutch

The Demon Lord Baal is ready to return for another attempt to reclaim this planet.
De Demon Lord Baal is klaar om terug te keren voor een andere poging om deze planeet terug te vorderen.

we are ready to return soon to try other"specialty" of the Centre!
zijn we klaar om terug te keren naar andere"specialiteit" van het Centrum te ervaren!

NASCAR Heat Mobile is ready to return to the track with an all-new update.
NASCAR Heat Mobile is klaar om terug te keren naar het circuit met een geheel nieuwe update.

to rescue her soul, but she wasn't ready to return to her body yet.
ze was nog niet klaar om terug te keren naar haar lichaam.

But she wasn't ready to return to her body yet.- I was able to rescue her soul.
Ik heb haar ziel kunnen redden… maar ze was nog niet klaar om terug te keren naar haar lichaam.

Look, as you can see, I'm always packed, ready to return to Tibet.
Kijk, zoals je ziet ben ik altijd klaar om terug te keren naar Tibet.

Russy have seen first time how corals can thrive when reefs are protected he is now ready to return to his home island.
Rusi heeft voor het eerst gezien dat koralen kunnen gedijen als riffen worden beschermd. Hij is nu klaar om terug te gaan naar zijn thuiseiland.

But she wasn't ready to return to her body yet.- I was able to rescue her soul.
Ik was in staat om haar ziel te redden, Maar ze was nog niet klaar Om terug in haar lichaam te gaan.

Fresh eggs, Dolcetto ready to return to the walk, a goccietto of wine to toast our arrival
Verse eieren, de snoep klaar voor de terugkeer van de wandeling, een goccietto wijn om te proosten op onze aankomst

When he saw a South Vietnamese fighter suddenly dip down Ut was beginning to put his cameras away, ready to return to Saigon.
Ut was zijn camera's aan het opbergen… klaar om terug naar Saigon te gaan… toen hij 'n Zuid Vietnamese straaljager opeens omlaag zag vliegen… richting de vluchtende vluchtelingen… die de piloot had aangezien voor de vijand.

Ready to return to Saigon, Ut was beginning to put his cameras away,
Ut was zijn camera's aan het opbergen… klaar om terug naar Saigon te gaan…

helpful staff that we would be ready to return right away.
comfortabel appartement beschikbaar die we klaar om meteen terug te gaan zou zijn.

Get ready to return to sender!
Bereid je voor op retour afzender!

Are you ready to return to school?
Klaar om terug te gaan naar school?

Are you… ready to return to Norway?
Ben je klaar om naar Noorwegen terug te keren?

I'm ready to return the money.
Ik wil het geld teruggeven.

She was ready to return to the inhabited world.
Ze was er klaar voor om naar de bewoonde wereld terug te keren.

Are you ready to return to school? Finally,?
Klaar om terug te gaan naar school?

At Mr. O'Brien's leisure, we're ready to return.
Zeg Mr. O'Brien dat we klaar zijn om terug te keren.

When jules was ready to return the team, Their relationship was over.
Toen Jules klaar was om terug te komen bij het team was hun relatie voorbij.