RECOGNISE HIM in Dutch translation

• hem herkennen
• herken hem
• kennen hem
• herkent hem
• hem erkend

Examples of using Recognise him in English and their translations into Dutch

Who? You recognise him,?
Wie? Dus je herkent hem?

I recognise him from the news! It's the terrorist they're looking for!
Ik herken hem van 't nieuws, de terrorist die ze zoeken!

It's not the best quality but you could recognise him.
Het is niet de beste kwaliteit maar je kan hem herkennen.

It's the terrorist they're looking for! I recognise him from the news!
Ik herken hem van 't nieuws, de terrorist die ze zoeken!

The attendants, they are saying they recognise him.
De bedienden zeggen dat ze hem herkennen.

I recognise him from the wanted posters.
Ik herken hem van zijn opsporingsposters.

So would you recognise him?
Dus, zou je hem herkennen?

I recognise him from the wanted posters.
Ik herken hem van de gezocht-posters.

You will recognise him.
Je zult hem herkennen.

The guy in the suit, I recognise him- definitely CIA.
De man in het pak, Ik herken hem- zeker CIA.

Somebody, somewhere, has to recognise him.
Ergens moet iemand hem herkennen.

Yes, I recognise him.
Ja, ik herken hem.

Harry. So, how will we recognise him?
Harry. Hoe zullen we hem herkennen?

Oh, I recognise him.
Oh, ik herken hem.

The others recognise him instantly.
De anderen herkennen hem onmiddellijk.

I would recognise him among thousands.
Ik had hem herkend uit duizenden.

It's Sherlock Holmes, surely you recognise him? Who the hell are you?!
Sherlock Holmes. Je kent hem toch wel?

Surely you recognise him. Sherlock Holmes?
Sherlock Holmes. Je kent hem toch wel?

You will recognise him when you peer closely.
Je herkent 'm vast wel als je 'm zo ziet.

Would you recognise him?
Zou je 'm herkennen?