RECONSTITUTED VACCINE in Dutch translation

• gereconstitueerde vaccin
• gereconstitueerd vaccin
• opgeloste vaccin
• het opgelost vaccin

Examples of using Reconstituted vaccine in English and their translations into Dutch

Withdraw the entire contents of the reconstituted vaccine into a sterile syringe
Trek de volledige inhoud van het opgeloste vaccin op in een steriele spuit

Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine vial into a syringe for injection.
Trek de volledige inhoud van de flacon met het gereconstitueerde vaccin op in een injectiespuit.

The recommended initial dose is 1 injection of 2 ml of the reconstituted vaccine per animal.
De aanbevolen startdosis is 1 injectie van 2 ml van het gereconstitueerde vaccin per dier.

Shelf life of the reconstituted vaccine: up to 2 hours at a temperature below 25°C.
Houdbaarheid van het opgelost vaccin: tot 2 uur bij een temperatuur onder 25°C.

For administration through water lines using a dosing pump(proportioner), dilute the reconstituted vaccine in the needed volume of the dosing pump stock solution.
Voor toediening via waterleidingen met behulp van een doseerpomp(verhoudingsregelaar) het gereconstitueerde vaccin verdunnen in het benodigde volume van de voorraadoplossing van de doseerpomp.

Allow the reconstituted vaccine to sit for 1 minute
Laat het opgeloste vaccin 1 minuut rusten

The reconstituted vaccine should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to administration.
Het gereconstitueerde vaccin dient vóór toediening visueel te worden geïnspecteerd op vreemde deeltjes en/of abnormaal uiterlijk.

However, experimental data have shown that the reconstituted vaccine is stable when stored for 24 hours at ambient temperature 18-25°C.
Echter uit onderzoeksgegevens blijkt dat het gereconstitueerde vaccin stabiel is wanneer het gedurende 24 uur wordt opgeslagen bij kamertemperatuur 18-25°C.

When giving by coarse spray vaccination the reconstituted vaccine should be diluted
Bij toediening door middel van grovesprayvaccinatie moet het bereide vaccin worden verdund

Withdraw 0.2 ml of reconstituted vaccine into a 1 ml
Ml of 2 ml spuitje met 0, 2 ml van het opgeloste vaccin, verwijder de naald

Dilute and administer the reconstituted vaccine at a rate of one dose of reconstituted vaccine per bird, according to the directions of your specific coarse spray vaccination equipment.
Verdun en dien het opgeloste vaccin zodanig toe, dat op basis van de aanwijzigingen van uw specifieke grove spray-vaccinatie apparatuur, 1 dosis van het opgeloste vaccin per dier wordt toegediend.

As a general rule, apply reconstituted vaccine to chlorine-free and fresh water at the rate of 1,000 doses of the vaccine to 1 litre of water per day of age for 1,000 chickens, e.g.
Een algemene regel is om het gereconstitueerde vaccin toe te voegen aan chloorvrij en vers water in een verhouding van 1000 doses doses vaccin per liter water per dagen leeftijd voor 1000 kippen.

Each ml of reconstituted vaccine contains.
Elke ml gereconstitueerd vaccin bevat.

Each dose of reconstituted vaccine contains.
Iedere dosis gereconstitueerd vaccin bevat.

Each dose of reconstituted vaccine contains.
Elke dosis gereconstitueerd vaccin bevat.

Each dose(0.2 ml) of reconstituted vaccine contains.
Elke dosis(0, 2 ml) gereconstitueerd vaccin bevat.

Pale opalescent liquid prior to reconstitution Each ml of reconstituted vaccine contains.
Bleke opalescente vloeistof vóór reconstitutie Elke ml gereconstitueerd vaccin bevat.

Discard if reconstituted vaccine is not used within 8 hours.
Gooi het vaccin weg als het niet binnen 8 uur wordt gebruikt.

Each dose of reconstituted vaccine(0.05 ml in-ovo
Elke dosis gereconstitueerd vaccin(0, 05 ml in-ovo

One dose(0.5 ml of the reconstituted vaccine) contains:
Elke dosis(0, 5 ml van het gereconstitueerde vaccin) bevat: