REFORM PACKAGE in Dutch translation

• hervormingspakket
• pakket hervormingen
• pakket hervormingsmaatregelen
• hervormingsmaatregelen

Examples of using Reform package in English and their translations into Dutch

The data protection reform package aims to build a modern,
Het hervormingspakket gegevensbescherming is erop gericht een modern,

Implement all aspects of the State-Owned Enterprise reform package and in particular ensure a separation of ownership
Alle aspecten van het hervormingspakket voor staatsbedrijven uit te voeren en met name te zorgen voor een scheiding van regulerende en eigendomsfuncties

The Commission's reform package aims to build a single, modern, strong,
Het hervormingspakket van de Commissie is erop gericht een centraal,

The proposal on direct payments is part of the CAP reform package which was presented by the Commission during the last Agriculture Council meeting in October.
Het voorstel inzake rechtstreekse betalingen maakt deel uit van het hervormingspakket voor het GLB dat de Commissie in de vorige zitting van de Raad Landbouw in oktober heeft voorgesteld.

The proposal on rural development is part of the CAP reform package which was presented by the Commission at the Agriculture Council meeting in October.
Het voorstel betreffende plattelandsontwikkeling maakt deel uit van het hervormingspakket voor het GLB dat de Commissie in de zitting van de Raad Landbouw in oktober heeft voorgesteld.

Our job in the Fisheries Committee, as Brian Crowley has just said, is now to focus our attention on the common fisheries policy reform package.
Zoals Brian Crowley zojuist heeft gezegd, is het nu de taak van de Commissie visserij om onze aandacht te richten op het hervormingspakket betreffende het gemeenschappelijk visserijbeleid.

These elements of the Community's existing rural development programme were the precursors of the flanking measures to support farmers contained in the 1992 reform package.
Deze elementen van de bestaande programma's voor plattelandsontwikkeling van de Gemeenschap waren de voorlopers van de flankerende maatregelen voor steun aan landbouwers vervat in het hervormingspakket 1992.

I want to stress that we are all responsible for the success of this historic reform package.
Ik wil nogmaals onderstrepen dat wij voor het welslagen van deze historische hervorming samen verantwoordelijk zijn.

they must be changed as quickly as possible, once we have the Commission's proposals on the common fisheries policy reform package.
zij moeten zo spoedig mogelijk worden aangepast, zodra we de voorstellen van de Commissie over het pakket hervormingen voor het gemeenschappelijk visserijbeleid hebben.

points Mr Rehder and Mr Mulder have made with regard to the long-term future of the reform package.
de heer Mulder aan de orde hebben gesteld met betrekking tot de effecten van de hervormingsmaatregelen voor de lange termijn.

I am very pleased that, also in its new term of o D c e, the Committee of the Regions is pressing ahead vigorously with the discussion on the Agenda 2000 major reform package.
Het doet mij deugd te constateren dat het Comitï van de Regio's in zijn nieuwe mandaatsperiode de discussies over het belangrijke pakket hervormingen in Agenda 2000 onverminderd voortzet.•.

Furthermore, the Scoreboard reports on progress towards delivering a comprehensive and coherent reform package for State aid that began with the State Aid Action Plan(hereinafter"SAAP") in 2005.
Daarnaast doet het Scorebord ook verslag over de vooruitgang die is geboekt bij de uitvoering van het omvattende en coherente pakket hervormingen op staatssteungebied waartoe in 2005 met het Actieplan Staatssteun de aanzet is gegeven.

Following the successful decision on the Common Agriculture Policy reform package this summer, we now abandon prior control by the Commission for a wide range of state aid measures for agriculture.
Nadat afgelopen zomer het pakket tot hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid is goedgekeurd, schaffen wij nu de voorafgaande controle door de Commissie af voor een breed scala van maatregelen waarbij staatssteun wordt toegekend aan de landbouw.

concluding the debate on certain parts of the CFP reform package(new basic regulation,
afsluiten van de besprekingen over bepaalde onderdelen van het pakket voor de hervorming van GVB(nieuwe basisverordening,

The agreement at the Berlin European Council in March 1999 on the Agenda 2000 reform package, including the new financial framework,
De overeenstemming die tijdens de Europese Raad van Berlijn in maart 1999 is bereikt over het hervormingspakket Agenda 2000, met inbegrip van het nieuwe financieel kader,

When defending this CAP reform package the Commission has once again underlined the long-term policy trend towards a further strengthening of the second pillar of the CAP in both financial terms and scope.
De Commissie heeft in haar verdediging van het hervormingspakket van het GLB nogmaals het accent gelegd op de beleidstrend op lange termijn die in de richting gaat van een verdere versterking van de tweede pijler van het GLB, niet alleen in financieel opzicht, maar ook wat het toepassingsgebied ervan betreft.

Final agreement should be sought rapidly on a priority reform package, covering the Community Patent,
Er moet spoedig definitieve overeenstemming worden bereikt over een prioritair hervormingspakket, bestaande uit het gemeenschapsoctrooi,

The proposal for a new single CMO is part of the CAP reform package which was presented by the Commission at the Agriculture Council meeting in October 2011.
Het voorstel betreffende een nieuwe integrale GMO maakt deel uit van het hervormingspakket voor het GLB dat de Commissie in de zitting van de Raad Landbouw in oktober 2011 heeft voorgesteld.

The 2005 SGP reform package includes provisions aimed at ensuring that the budgetary objectives of the EU fiscal framework do not clash with structural reforms that may contribute to sound public finances and increased growth in the medium to long run.
In het hervormingspakket van het SGP van 2005 zijn bepalingen opgenomen om te voorkomen dat de doelstellingen van het EU-begrotingskader strijdig zijn met structurele hervormingen die kunnen bijdragen tot gezonde overheidsfinanciën en een sterkere groei op middellange tot lange termijn.

Following our Common Agriculture Policy reform package, we now propose to abandon ex-ante control by the Commission for a wide range of state aid measures for agriculture.
Nadat wij ons pakket tot hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid hebben ingediend, stellen wij nu voor om de voorafgaande controle door de Commissie af te schaffen voor een breed scala van maatregelen waarbij staatssteun wordt toegekend aan de landbouw.