REGIONAL FRAMEWORK in Dutch translation

• regionaal kader
• regionale kader
• regionaal raamwerk

Examples of using Regional framework in English and their translations into Dutch

including private sector representatives and for more efforts to improve the working methods of the Partnership as an essential step towards making the regional framework more efficient and operational.
een grotere betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld, met inbegrip van vertegenwoordigers van de particuliere sector, en grotere inspanningen om de werkmethoden van het partnerschap te verbeteren als essentiële stap in de richting van een efficiënter en operationeler regionaal kader.

pursue economic integration in a regional framework as a precondition for their integration in the EU.
economische integratie in een regionaal kader nastreven als voorwaarde voor hun integratie in de EU.

also for its neighbours, so as to promote a regional framework of cooperation, mutual confidence and stability.
met als uiteindelijk doel de totstandbrenging van een regionaal kader van samenwerking, wederzijds vertrouwen en stabiliteit.

the former lays down a standard procedure for applying for the registration of trade marks while the latter provides a standardized regional framework for the protection of trade marks.
in het eerste geval wordt harmonisering van de procedure voor het aanvragen van de internationale inschrijving van merken geregeld, terwijl het in het tweede om een uniform regionaal stelsel voor de bescherming van merken gaat.

supervisory system for the future financial sector3, but also setting out a modern and comprehensive regional framework, whose principles should be taken up at international level.
maar brengt zij tevens een modern en veelomvattend regionaal kader tot stand waarvan de beginselen op internationaal niveau zouden moeten worden overgenomen.

a coherent development policy needed to be part of a wider regional framework; hence the'wider neighbourhood' action plan that was launched by the 2004 strategy in Seville,
het nodig was om een samenhangend ontwikkelingsbeleid deel te laten uitmaken van een ruimer regionaal raamwerk; vandaar het actieplan voor het grote nabuurschap dat gelanceerd werd door de strategie van 2004 in Sevilla en dat tot doel

In particular, the Commission recommends that these Work Programmes and rolling regional frameworks.
De Commissie beveelt in het bijzonder aan dat deze werkprogramma's en doorlopende regionale kaders.

explicit references to inspiring international, national and regional frameworks.
nationale en regionale kaders voor de formele curricula moeten aangegeven worden.

Ties were also substantially strengthened through two new regional frameworks which complement the differentiated bilateral relations:
De banden werden ook aanzienlijk versterkt door twee nieuwe regionale kaders die de gedifferentieerde bilaterale betrekkingen aanvullen:

The Commission is also keen to develop sector dialogue and cooperation in the regional frameworks of the Eastern Partnership
De Commissie hecht ook belang aan de ontwikkeling van de sectorale dialoog en de samenwerking in de regionale kaders van het Oostelijk partnerschap

Surveillance risk framework which displays the national and regional frameworks currently in place.
toezicht op hoog niveau ontwikkelen dat de reeds bestaande nationale en regionale kaders omvat.

These two processes need to be further consolidated as the key regional frameworks for GAMM dialogue.
Deze twee processen moeten verder worden geconsolideerd als de voornaamste regionale kaders voor de TAMM-dialoog.

However, it should be stressed that, within existing regional frameworks, significant discrepancies and diversities have evolved during last several years.
Benadrukt moet echter worden dat zich binnen de bestaande regionale kaders de afgelopen jaren aanzienlijke discrepanties en divergenties hebben ontwikkeld.

The rolling regional frameworks should be used more systematically to clarify with the Commission what constitutes the appropriate level of activity and type of knowledge required in each of the regions where
De doorlopende regionale kaders dienen op meer systematische wijze te worden gebruikt om samen met de Commissie te verduidelijken wat in ieder van de regio's waar de Stichting een mandaat heeft het aangewezen activiteitenniveau vormt

For the Foundation, this will entail the better preparation of Work Programmes and rolling regional frameworks, to be achieved with improved
Dit betekent voor de Stichting dat zij werkprogramma's en doorlopende regionale kaders beter dient voor te bereiden, hetgeen kan worden

all of which have also been approved either under the SME or regional frameworks or under general State aid rules.
de culturele sector ondersteunen en die alle krachtens de MKB- of regionale kaderregelingen of krachtens algemene regels inzake overheidssteun zijn goedgekeurd.

It is largely through the elaboration of the Foundation's annual Work Programmes and three rolling regional frameworks(for Western Balkans,
Het is grotendeels via de uitwerking van de jaarlijkse werkprogramma's van de Stichting en drie doorlopende regionale kaders(voor het gebied van de westelijke Balkan,

the relevant Protocols to the UN Convention on trans-national organised crime and/or relevant regional frameworks such as the Africa/EU Ouagadougou Action plan on the fight against human trafficking.
van Europa ter bestrijding van mensenhandel, de desbetreffende protocollen bij het VN-Verdrag tegen transnationale georganiseerde misdaad en/of de relevante regionale kaders zoals het Afrika/EU actieplan van Ouagadougou voor de bestrijding van mensenhandel;

However, the Commission considers that creating international links between the EQF and third-country national and regional frameworks is necessary in the context of the European Agenda on Migration including the need to foster labour market integration of migrants and the wider EU external policy.
In de context van de migratieagenda, die onder meer de noodzaak met zich meebrengt om de integratie van migranten op de arbeidsmarkt te bevorderen, en het bredere buitenlandse beleid van de EU is de Commissie echter van mening dat het noodzakelijk is internationale banden tot stand te brengen tussen het EKK en de nationale en regionale kwalificatiekaders van derde landen.

via the rolling regional frameworks, its expectations in terms of Community priorities to follow and the focus for the Foundation's efforts
via de doorlopende regionale kaders, regelmatig haar verwachtingen specificeren waar het gaat om op te volgen communautaire prioriteiten;