RELIABLE BASIS in Dutch translation

• betrouwbare basis
• betrouwbare grondslag

Examples of using Reliable basis in English and their translations into Dutch

They should intensify their joint efforts in scientific research so as to progressively establish a reliable basis for spatial management.
Zij moeten ook hun gezamenlijke inspanningen op het gebied van wetenschappelijk onderzoek intensiveren om geleidelijk aan een betrouwbare basis voor ruimtelijk beheer te creëren.

However, it no longer provides a reliable basis for policy debate because it does not measure environmental sustainability or social integration.
Het bbp biedt echter geen betrouwbare basis voor een beleidsdiscussie, omdat het niets zegt over ecologische duurzaamheid en sociale integratie.

objective and reliable basis.
objectieve en betrouwbare wijze uit.

GDP does not, in fact, provide a reliable basis for policy debate.
Het bbp biedt namelijk geen betrouwbare basis voor het politieke debat:

The principal objective of assessing the risks of chemicals is to provide a reliable basis for deciding on adequate safety measures(risk management)
De belangrijkste doelstelling van de beoordeling van de risico's van chemische stoffen is dat er een betrouwbare basis wordt gecreëerd voor beslissingen omtrent afdoende veiligheidsmaatregelen(risicobeheer)

do not therefore provide a reliable basis for assessing the budgetary situation at this stage.
mogen in dit stadium derhalve niet als een betrouwbare basis worden beschouwd voor de beoordeling van de begrotingssituatie.

the information available to the Commission does not provide it with a reliable basis to estimate the residual error rate.
verslag uitgebreid worden beschreven, vormt de informatie waarover de Commissie beschikt geen betrouwbare basis om het restfoutenpercentage te schatten.

PFT were sufficiently large to constitute a reliable basis in order to determine normal value.
de totale verkoop van PSF en PFT voldoende was om een betrouwbare basis te vormen voor de vaststelling van de normale waarde.

has proven to be a reliable basis for monetary policy.
voor het eurogebied voorhanden, en deze is een betrouwbare basis gebleken voor het monetaire beleid.

However, I would like to repeat that we believe this system gives us a reliable basis for preparing further legislative action,
Toch wil ik er nog eens op wijzen dat wij met dit systeem wellicht nu een betrouwbare basis krijgen om verdere wetgeving op te stellen.

it does not provide a reliable basis for policy debate on every issue.
vooruitgang van de samenleving, maar het biedt geen betrouwbare basis voor een beleidsdiscussie over elk vraagstuk.

For each type of the product sold by the Polish producer on the Polish market, it was established whether its sales on the Polish market were sufficiently large to constitute a reliable basis to determine normal value.
Om te kunnen nagaan of de verkoop van de Poolse producent op de Poolse markt een betrouwbare basis vormde voor het vaststellen van de normale waarde werd voor elke verkochte productsoort vastgesteld of deze in voldoende hoeveelheden op de Poolse markt was verkocht.

What it is We give you an objective and reliable basis for making more informed location decisions.
Wij bieden u een objectieve en betrouwbare basis voor het maken van weloverwogen beslissingen ten aanzien van locaties.

This gradual shift from prescriptive codes to performance-based design offers a reliable basis for protecting lives,
Deze geleidelijke verschuiving van prescriptieve normen naar"performance-based design" vormt een betrouwbare basis voor het beschermen van levens,

STANDARDISTATION Standards provide a reliable basis for people to share the same expectations about a product
Normen bieden mensen een betrouwbare basis om dezelfde verwachtingen te delen rond een product

The automatic film applicator provides a reliable basis to apply coating films to test charts,
De automatische filmapplicator biedt een betrouwbare basis om uniform en reproduceerbaar coatingfilms aan te brengen op proefkaarten,

including color images of spirit beings on a reliable basis and steady improvement of radio contacts.
waaronder kleurenafbeeldingen van geestelijke wezens op een betrouwbare basis en gestage verbetering in radiocontacten.

However, there is no consistent, reliable basis to allocate assets or liabilities to the entities participating in the ITP pension insurance scheme,
Er is echter geen consistente en betrouwbare basis om activa of verplichtingen toe te wijzen aan de participerende entiteiten binnen de ITP-pensioenverzekering met als gevolg dat het plan wordt aangemerkt

so we have a reliable basis to support strategic choices.
zodanig dat we een betrouwbare basis hebben om onze strategische keuzes te onderbouwen.

so we have a reliable basis to support strategic choices.
zodanig dat we een betrouwbare basis hebben om onze strategische keuzes te onderbouwen.