REOCCURRING in Dutch translation

• terugkerende
• terugkomende
• terugkerend
• steeds dezelfde

Examples of using Reoccurring in English and their translations into Dutch

When I was a kid, I had this reoccurring nightmare.
Als kind had ik vaak dezelfde nachtmerrie.

He must have had that reoccurring nightmare.
Hij had zeker weer die nachtmerrie.

Resync by GoldenBeard I have this reoccurring dream.
Ik heb een droom die steeds terugkomt.

These signs could be reoccurring thoughts(‘the music lingers on…'),
Deze seintjes kunnen terugkerende gedachten zijn(‘the music lingers on…'),

If Actives have particularly poignant or reoccurring experiences, these can cause desires, emotional needs,
Als Actives aangrijpende of terugkomende ervaringen hebben, kan dit wensen, emotionele behoeften doen ontstaan,

Each user has their own files, reoccurring transactions, and""auto lookup transactions.
Elke gebruiker heeft zijn eigen bestanden, terugkerende transacties, en"" Automatisch opzoeken transacties.

When looking at the messages placed during annually reoccurring events, you can easily find points of improvement for future years.
Uit jaarlijks terugkomende evenementen kun je makkelijk een aantal verbeterpunten halen wanneer je kijkt naar de berichten die toen zijn geplaatst.

Continues to cause reoccurring infections and pneumonias.
Blijft steeds terugkerende infecties en longontstekingen veroorzaken.

One(reoccurring) annoying element is the misplaced grunts for example;
Een(terugkerend) dieptepunt is wellicht de totaal misplaatste grunts die her

Reoccurring themes are the ocean,
Terugkerende thema's zijn de zee,

An important and reoccurring theme in his work is characteristics of aggressors
Een belangrijk en terugkerend thema in zijn werk zijn de kenmerken van agressors

In relation to this, I remember a young adolescent who was having reoccurring dreams about flying.
In verband hiermee, herinner ik me een jongeman die terugkerende dromen had over vliegen.

prevent them from reoccurring and keep you protected.
voorkomen dat ze terugkerende en houden u beschermd.

prevent them from reoccurring and keep your PC protected.
voorkomen dat ze terugkerende en houd uw pc beschermd.

Furthermore, Endress+Hauser offers you an instrument verification service to prevent reoccurring failures and reduce operation downtime.
Bovendien biedt Endress+Hauser u een instrument verificatie service om terugkerende storingen te voorkomen en downtime te beperken.

Reoccurring themes are:
Thema's die terugkomen zijn: realiteit versus illusie,

Com, cranberry extract prevents the infection from reoccurring by stopping the bacteria from attaching to the cells that line the bladder.
Com voorkomt cranberry-extract dat de infectie terugkomt door te voorkomen dat de bacteriën zich hechten aan de cellen die de blaas bekleden.

safely remove these threats and prevent them from reoccurring.
veilig deze bedreigingen verwijderen en terugkeren voorkomen.

Monthly Calendar With Reoccurring Events script allows you to instal a calendar system on your website.
Maandelijkse kalender met Terugkerende Events script kunt u een kalender-systeem te installeren op uw website.

A reoccurring theme in her work are flowers,
Veel voorkomende thema 's in haar werk zijn bloemen,