REOCCURRING in Hebrew translation

• חוזר
• reoccurring
• חוזרות

Examples of using Reoccurring in English and their translations into Hebrew

Yes, I have this reoccurring dream that I have this biochemistry final and I haven't studied.
כן, יש לי את החלום החוזר הזה שיש לי מבחן בביוכימיה… ולא למדתי.

This is a training ground to sort out the Regulars from the Honors, a reoccurring cycle built to recycle the trash of this system.
זה מגרש אימונים למיין את הרגילים מהמכובדים, מחזור שקורה שוב ושוב בנוי למחזר את הפסולת של המערכת.

There are a number of measures that you can take to help prevent elbow tendonitis developing or prevent it reoccurring.
להלן מספר אמצעים שאפשר לנקוט כדי למנוע התפתחות מרפק טניס או את הישנותו.

After the initial treatment by the veterinarian, there are steps that you can take in order to prevent the problem from reoccurring.
לאחר הטיפול הראשוני אצל הוטרינר ישנן מספר פעולות שעליכם לנקוט על מנת למנוע מהתופעה לחזור.

make sure to see a board-certified plastic surgeon and check out our reoccurring plastic surgery column, Life in Plastic.
הקפד לראות מנתח פלסטי מוסמך לוח לבדוק את reoccurring עור ניתוח פלסטי שלנו, החיים פלסטיק.

The mentor can also help you explore another reason why this pattern keeps reoccurring.
המדריך יוכל לעזור לך גם לברר אם יש סיבות אחרות מדוע התבנית הזאת ממשיכה לחזור על עצמה.

it can keep reoccurring in many women.
לשמור על reoccurring נשים רבות.

When I was a little girl my mom told me about a reoccurring dream she had throughout her life.
אני גם נזכרת שכשהייתי קטנה, אמא סיפרה לי שיש לה חלום שחוזר לה כל לילה במיטה.

If there are reoccurring ear infections
אם לשם אתה תחזור דלקות אוזניים

what action was wrong, and ensure they know how to prevent the error from reoccurring.
ובכך תבטיח שהמשתמש ידע כיצד להימנע מאותה הטעות לקרות שוב.

I put him on a list of reoccurring donations that are made in his name to Planned Parenthood," Kunis explained during her recent appearance on Conan.
לא מסכים עם המצע שלו, שמתי אותו על רשימה של reoccurring תרומות שנעשות בשמו להורות מתוכננת,“אמר קוניס לאובריין.

They reoccur because we FAIL to learn.
והם חוזרים מפני שאנחנו לא לומדים מהם.

Repetition is an action or event that reoccurs regularly or intermittently.
חזרתיות" מתייחסת לפעולה או לאירוע שחוזרים באופן קבוע או לסירוגין.

Symptoms reoccur again and again.
הסימפטומים יופיעו שוב ושוב.

Mama's words reoccur to me♪♪"Surrender to the good Lord♪.
מילים של אמא reoccur לי ♪ ♪"כניעה לאלוהים הטוב ♪.

The disease may reoccur after successful treatment; this is termed'relapse'.
המחלה עשויה לעלות מחדש לאחר טיפול מוצלח; זה נקרא"ישן".

The plague reoccurred every few years.
ההתפרצויות של המגפה נמשכות כל כמה שנים.

This reoccurs in intervals of 27.55455 days.
חודש זה נמשך בממוצע 27.55455 ימים.

This may reoccur several times before your patent is finally granted or rejected.
תהליך זה עשוי להימשך מספר פעמים עד לקבלת בקשת הפטנט שלך או נדחתה.

Sometimes the problem can reoccur.
לפעמים הבעיה יכולה לחזור שוב.