REPARTITIONING in Dutch translation

• repartitioning
• partitioneren
• herverdeling
• herpartitionering
• het herpartitioneren

Examples of using Repartitioning in English and their translations into Dutch

Abrupt halt to drive formatting or repartitioning process can bring failure of external hard drive causing loss of valuable files.
Abrupt einde te rijden formatteren of partitioneren proces kan falen brengen van de externe harde schijf waardoor het verlies van waardevolle bestanden.

During the repartitioning process, if some error occurs then it may damage the Volume header resulting in data loss.
Tijdens de repartitioning proces, als een fout optreedt dan kan de Volume header wat resulteert in het verlies van gegevens beschadigen.

Be careful while resizing or repartitioning partition on Mac hard drive as you might delete partition unintentionally.
Wees voorzichtig bij het verkleinen of partitioneren partitie op de Mac harde schijf als je partitie onbedoeld misschien verwijderen.

interruptions faced while repartitioning Mac hard drive.
onderbrekingen geconfronteerd terwijl repartitioning Mac harde schijf.

Occurrence of any interruption due to power fluctuation while repartitioning hard drive result in data loss.
Het optreden van enige onderbreking te wijten aan de macht schommelingen tijdens het partitioneren harde schijf resulteren in het verlies van data.

You should be aware of reasons that are accountable for loss of data after repartitioning hard drive.
Moet u zich bewust van de redenen die verantwoordelijk zijn voor het verlies van gegevens na repartitioning harde schijf.

Do not try to accomplish complex tasks like reformatting, repartitioning, reinstalling OS,
Probeer niet om complexe taken uit te voeren, zoals het opnieuw formatteren, partitioneren, het opnieuw installeren van OS,

sometimes partitions may also disappear from hard drive after repartitioning hard disk.
soms partities kunnen ook verdwijnen van de harde schijf na repartitioning harde schijf.

inappropriate process of repartitioning/ reformatting the hard drive partitions may also leads to computer crash.
ongepaste proces van het partitioneren/ formatteren van de harde schijf partities kunnen ook leidt tot een computer neerstorten.

Using unauthenticated programs on external drive like defrag tool, repartitioning tool, etc.
Het gebruik van niet-geverifieerde programma's op de externe schijf, zoals defragmentatie tool, repartitioning tool, etc.

It can safely extract partition data after data disasters like partition deletion, repartitioning, etc.
Het kan partitie data veilig terug te halen nadat de gegevens rampen zoals partitie verwijderen, partitioneren, enz.

Recently I thought of repartitioning this hard disk and used some third party application to accomplish the task of repartitioning.
Onlangs dacht ik van repartitioning deze harde schijf en gebruikte een aantal applicaties van derden om de taak van repartitioning volbrengen.

Partition Error: PDF file lost due to partition error such as error during repartitioning.
Partitie Error: Virus AttackaPDF bestand verloren als gevolg van partitie fout zoals fout tijdens repartitioning.

OS reinstallation, repartitioning, etc.
OS opnieuw installeren, partitioneren, enz.

Users might face this kind of scenarios while installation/ reinstallation of OS, repartitioning HDD, reformatting partition
Gebruikers kunnen dit soort scenario's worden geconfronteerd, terwijl de installatie/ herinstallatie van OS, repartitioning HDD, opnieuw te formatteren partitie

The volume header gets corrupted when you make use of any third party tool for repartitioning the Volume.
Het volume header beschadigd raakt wanneer u gebruik maakt van een derde partij tool voor repartitioning het Volume maken.

if there are any interruption while repartitioning your drive.
er een onderbreking tijdens het herpartitioneren van je schijf.

When repartitioning hard drive,
Wanneer herpartitioneren harde schijf,

While the process of non-destructive repartitioning is rather straightforward,
Hoewel het proces van niet-destructief herpartitioneren redelijk ongecompliceerd is,

Repartitioning of flash drive can make data inaccessible if any error occurs in between.
Repartitioneren van de flash drive kan gegevens ontoegankelijk maken als er een fout er tussen komt.