REPLACE DIALOG in Dutch translation

• vervangen dialoogvenster
• vervangen dialoog

Examples of using Replace dialog in English and their translations into Dutch

The find/replace dialogs can be docked to the main window,
De vondst/ vervang dialogen kan worden gekoppeld aan het hoofdvenster,

creating voiceovers, replacing dialog, editing audio files, and more.
voice-overs maken, het dialoogvenster vervangen, audiobestanden bewerken en meer.

Opens the Replace dialog.
Opent het dialoogvenster"Vervangen.

We will continue to use the Find and Replace dialog to explain in more detail.
We zullen het gebruik van het dialoogvenster Zoeken en vervangen meer in detail beschrijven.

Then click OK and close the Find and Replace dialog.
Dan klikken OK en sluit het dialoogvenster Zoeken en vervangen.

Search and Replace dialog can now replace within selected text only.
Het dialoogvenster Zoeken en vervangen kan nu alleen binnen geselecteerde tekst worden vervangen.

Replace to enable the Find and Replace dialog.
Zoek& selecteer> vervangen om het dialoogvenster Zoeken en vervangen in te schakelen.

In Writer, bring up the Find and Replace dialog from the Edit menu.
Roep, in Writer, het dialoogvenster Zoeken en vervangen op vanuit het menu Bewerken.

The Find/Replace dialog window will now be populated with text selected in the editor.
De Zoeken/ Vervangen dialoogvenster wordt nu gevuld met de tekst geselecteerd in de editor.

In the Find& Replace dialog, regular expressions may be used in the Search for box.
In het dialoogvenster Zoeken en vervangen mogen reguliere uitdrukkingen wordne gebruikt in het vak Zoeken naar.

To actually select all footnotes at once, the Find and Replace Dialog offers you an elegant workaround.
Het dialoogvenster Zoeken en vervangen biedt u een elegante workaround om echt alle voetnoten in één keer te selecteren.

Select all found cells with pressing the Ctrl+ A keys, and close the Find and Replace dialog.
Selecteer alle gevonden cellen door op te drukken Ctrl+ A toetsen en sluit het dialoogvenster Zoeken en vervangen.

In the Find and Replace dialog, please enter an asterisk and period.
In de Zoeken en vervangen dialoogvenster, voer een in asterisk en punt.

press Ctrl+ F to open Find and Replace dialog.
druk op Ctrl+ F te openen Zoeken en vervangen dialoogvenster.

then close the Find and Replace dialog.
sluit vervolgens de Zoeken en vervangen dialoogvenster.

Click the Close button in the Batch Find and Replace dialog.
Klik op het Sluiten knop in de Batch vinden en vervangen dialoogvenster.

Click OK to come back to the Find and Replace dialog.
Klikken OK om terug te komen naar de Zoeken en vervangen dialoogvenster.

It will display a Find and Replace dialog.
Het zal a weergeven Zoeken en vervangen dialoogvenster.

close the Find and Replace dialog.
sluit de Zoeken en vervangen dialoogvenster.

close the Find and Replace dialog.
sluit de Zoeken en vervangen dialoogvenster.