PREFERENCES DIALOG in Dutch translation

• dialoogvenster voorkeuren
• voorkeuren-dialoog
• voorkeurenvenster
• het dialoogvenster voorkeuren
• het dialoogvenster met voorkeuren
• de voorkeuren dialoog
• voorkeuren dialoog
• voorkeurendialoogvenster

Examples of using Preferences dialog in English and their translations into Dutch

Add some help messages for PathFinder's Preferences dialog.
Voeg een aantal help-berichten toe voor PathFinder's dialoogvenster Voorkeuren.

Press Command+the comma sign(,) to open the Preferences dialog.
Druk op Command+ het komma teken(,) om het dialoogvenster Voorkeuren te openen.

Application update options in the Preferences dialog.
Opties voor toepassingsupdates in het dialoogvenster Voorkeuren.

This filter takes its configuration from the Color Management section in the Preferences dialog.
Dit filter haalt zijn configuratie uit de sectie Kleurbeheer in het dialoogvenster Voorkeuren.

Customize the behaviour of the flakes in the Preferences dialog.
Pas het gedrag van de vlokken in het dialoogvenster Voorkeuren.

This can be turned on in the preferences dialog, on the task reminder tab.
Dit kan worden ingeschakeld in het dialoogvenster Voorkeuren op het tabblad taakherinnering.

Txt format in the preferences dialog.
Txt formaat in het dialoogvenster Voorkeuren.

Anjuta Preferences Dialog.
Anjuta voorkeuren dialoogvenster.

Settings_key(open Preferences dialog), extensions. adblockplus.
Settings_key(open Voorkeuren dialoogvenster), extensions. adblockplus.

It can be enabled again in the Preferences dialog.
Het kan opnieuw ingeschakeld worden in het Voorkeuren-dialoogvenster.

Fix Restore Defaults button in keyboard section of preferences dialog.
Herstel standaardinstellingen knop in het toetsenbordgedeelte van het voorkeuren dialoogvenster.

The& dolphin; Preferences Dialog.
Het& dolphin;-voorkeuren dialoogvenster.

Open the Preferences dialog(Edit> Preferences> General).
Open het dialoogvenster Voorkeuren(Bewerken> Voorkeuren> Algemeen).

In the Preferences dialog, were too narrow to fit all content.
In het dialoogvenster Voorkeuren waren te smal om op alle inhoud te passen.

Choosing a plug-in the Preferences dialog adds it to the filter list.
Wanneer u een plug-in kiest in het dialoogvenster Voorkeuren, wordt deze toegevoegd aan de filterlijst.

The service is enabled immediately after you close the Preferences dialog.
De service wordt ingeschakeld zodra u het dialoogvenster Voorkeuren sluit.

Launch the preferences dialog.
Start het dialoogvenster voor de voorkeuren.

correct theme is shown in preferences dialog.
de juiste thema wordt getoond in het dialoogvenster voorkeuren.

Preferences dialog: fix expand issues.
Dialoogvenster voor voorkeuren: fix uitbreidingsproblemen.

Defines the keyboard shortcut to be used to open Filter Preferences dialog.
Definieert de sneltoets die gebruikt wordt om het Filter voorkeuren venster te openen.