GENERALIZED PREFERENCES in Dutch translation

• algemene preferenties
• algemene tariefpreferenties
• algemene preferentiestelsel

Examples of using Generalized preferences in English and their translations into Dutch

As well as action in specific geographic areas, the system of generalized preferences must be completed.
Naast de acties in de specifieke geografische zones moet worden voortgewerkt aan de voltooiing van het stelsel van algemene preferenties.

In February the Commission placed before the Council a communication on the future development of generalized preferences.
In februari 1975 heeft de Commissie aan de Raad een mededeling doen toe komen over de toekomstige ontwikkeling van de algemene preferenties.

the Philippines have stepped up considerably their exports by putting to good use the system of generalized preferences.
wat de handel betreft de Filippijnen hun uitvoer aanzienlijk vergroot hebben, gebruik makend van het algemene preferentiestelsel.

in part, of the scheme of generalized preferences is laid down in the basic Regulation.
gedeeltelijke intrekking van het stelsel van Algemene Preferenties is voorzien in de basisverordening over de Algemene Preferenties..

The application of the Community's system of generalized preferences(GSP) either bilaterally or multilaterally.
Toepassing van het stelsel van algemene preferenties(SAP) van de Gemeenschap op bi- of multilaterale basis.

Norway introduced in 1973 a generalized preferences system providing for preferential rates of import duty for goods to which the system applies.
Noorwegen voerde in 1973 een stelsel van algemene preferenties in waarbij preferentiële in voerrechten werden ingesteld voor goederen waarop het stelsel van toepassing is.

The improvement of generalized preferences with the aim of achieving a steady increase in imports of manufactures from the developing countries.
Verbetering van de algemene preferenties met het doel de invoer van industrieprodukten uit de ontwikkelingslanden regelmatig' te doen toenemen.

More extensive information on the opportunities that generalized preferences offer to developing countries would undoubtedly stimulate the expansion of private investment in those countries in particular.
Een uitgebreidere voorlichting over de kansen die de algemene preferenties aan de ontwikkelingslanden bieden zou vast en zeker de particuliere investeringen in deze landen stimuleren.

Commission proposes guidelines for Community's generalized preferences scheme for 1990s.
De Commissie stelt richtsnoeren voor met betrekking tot het schema van algemene preferenties van de Gemeenschap voorde jaren negentig.

The Council adopted a new generalized preferences scheme for industrial products in a regulation covering a four-year period 1995-1998.
De Raad heeft, door middel van een verordening voor vier jaar(1995-1998), het nieuwe schema van algemene preferenties voor industriële produkten aangenomen.

Report by Mr Cohen on the proposals for the establishment of the generalized preferences scheme for 1982-1985.
Verslag van de heer Cohen over de voorstellen tot vaststelling van het schema van algemene tariefpreferenties voor de periode 1982-1985.

In September a Commission delegation gave a seminar on the application of generalized preferences in Kuala Lumpur, Malaysia for the ASEAN countries.
In september vond in Kuala Lumpur in Maleisië op initiatief van een delegatie van de Commissie een voorlichtingsbijeenkomst plaats over de toepassing van de algemene preferenties.

For legal reasons it thus appears that the Republic of Korea has to be admitted to the generalized preferences system, now that Korea has amended its legislation.
Om juridische redenen lijkt dan ook de toelating van de Republiek Korea tot het stelsel van algemene preferenties, nadat Korea zijn wetgeving heeft veranderd, onontkoombaar.

which was devoted to the 10-year general review of the generalized preferences system.
was gewijd aan het tienjaarlijks algemeen onderzoek van het systeem van algemene preferenties.

Colombia to provide information on the Community's generalized preferences scheme.
Columbia informa tieseminaries over het schema van de algemene preferenties van de Gemeenschap georganiseerd.

I raised the problem of compatibility of the system of generalized preferences with the GATT agreement.
het probleem aan de orde gesteld van de verenigbaarheid van het stelsel van algemene preferenties en de akkoorden van de GATT.

We are not against the system of generalized preferences, quite the reverse: we agree with it in every sense, but- and this is what
Wij zijn niet tegen het stelsel van algemene tariefpreferenties, integendeel: wij zijn het hier volmondig mee eens maar-

The Joint Parliamentary Committee also expressed its concern as to the consequences for the development of trade of its non-inclusion in the system of generalized preferences.
De Gemengde Parlementaire Commissie gaf eveneens uitdrukking aan haar bezorgdheid over de gevolgen- voor de ontwikkeling van het handels verkeer- van de omstandigheid dat zij niet in het stelsel van algemene preferenties is opgenomen.

decisions concerning the opening of the Community's generalized preferences for 1987,- proposals for which had been transmitted in September.
beschikkingen vastgesteld betreffende de opening van de algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap voor 1987(2), waarvoor in september de voorstellen waren ingediend 3.

A debate on the system of generalized preferences is not exactly the kind of debate that will draw the crowds,
Een debat over het stelsel van algemene tariefpreferenties bereikt niet à priori de grote massa, omdat men eran uitgaat