REQUESTER in Dutch translation

• aanvrager
• verzoeker
• indiener

Examples of using Requester in English and their translations into Dutch

The requests are valid even when the requester does not specify the laws on which the requests are based.
De verzoeken zijn geldig, zelfs als de aanvrager niet de wetten opgeeft waarop de verzoeken zijn gebaseerd.

Client The requester or receiver of a product
Opdrachtgever De vrager of ontvanger van een product

Here you can also specify if a user is a requester, an assignee or both.
Hierbij kun je ook bepalen of iemand een aanvrager, behandelaar of beide is.

Each certificate template has a security permission set in AD DS that determines whether the certificate requester is authorized to receive the type of certificate they have requested.
Voor elke certificaatsjabloon is in AD DS een beveiligingsmachtiging ingesteld die bepaalt of de aanvrager van het certificaat gemachtigd is om het aangevraagde type certificaat te ontvangen.

In the case of a pending request, the certificate requester will have to use the CA Web enrollment pages to check the status of pending certificates.
Als een aanvraag in behandeling is, moet de aanvrager van het certificaat op de webinschrijvingspagina's van de certificeringsinstantie de status van de aanvragen controleren.

Com to your email contacts and ask the file requester to resend your invitation.
Com toe aan je e-mailcontacten en vraag of de aanvrager de uitnodiging opnieuw kan verzenden.

All items will be clearly labeled with the name of the requester and it's contents.
Alle artikels worden duidelijk gelabeld met de naam van de besteller en de inhoud.

it shall inform the requester briefly of this fact, indicating how long
stelt het de verzoeker daarvan op beknopte wijze in kennis,

the official shall direct the requester to the competent person and indicate his name and telephone number.
ambtenaar niet verantwoordelijk is, verwijst hij de indiener naar de bevoegde persoon onder vermelding van diens naam en telefoonnummer.

Our primary means of distribution was by mail to each requester, but we also cooperated with other groups to spread the truth from God's Word into many places.
De belangrijkste manier van verspreiding naar de aanvragers was per post, maar er is ook met andere groepen samengewerkt om de waarheden van Gods Woord naar vele plaatsen te verspreiden.

not only with regard to texts for which the Publications Office is the requester but also for texts sent for publication by other Directorates-General.
standaardisering zijn voortgezet, niet alleen voor de teksten die op verzoek van het Publikatiebureau worden vertaald, maar ook voor teksten die door andere Directoraten-generaal aan het Publikatiebureau voor publikatie zijn toevertrouwd.

the rule requester, the purpose of the rule,
de eigenaar van de regel, de aanvrager van de regel, het doel van de regel,

the original location of the data and forward it back to its original requester.
het in staat is om de originele plaats van de gegevens te achterhalen en ze door te sturen naar de originele aanvrager.

The project can not have the same name as the requesters account name.
Het project mag niet dezelfde naam hebben als de account naam van de aanvrager.

Requesters felt'held', supported and loved.
Men voelde zich gesteund, vastgehouden, begeleid en geliefd.

Of commission on all deposits from requesters you have referred.
Van de commissie op alle stortingen van de werkgevers die u hebt verwezen.

These are frequently asked items by book requesters.
Dit zijn veelgestelde vragen door aanvragers van boeken.

because platforms often mediate between suppliers and requesters.
platformen vaak bemiddelen tussen aanbieders en vragers.

Is sent by the social department to the requester.
Wordt door de sociale dienst opgestuurd naar de aanvrager;

This type of certificate checks the identity of the requester thoroughly.
Dit certificaat controleert de identiteit van de aanvrager erg nauwgezet.