RETURN IMMEDIATELY in Dutch translation

• direct terug
• onmiddellijk terug
• onmiddellijk terugkeren
• meteen terug

Examples of using Return immediately in English and their translations into Dutch

When you hear it, return immediately, drop your shovels in the bin
Kom direct terug, gooi je schop in de bak

And proceed down the hallway for decontamination. When you hear it, return immediately, drop your shovels in the bin.
Kom direct terug, gooi je schop in de bak en laat je in de hal ontsmetten.

I would best return immediately.
ik zou best onmiddellijk terugkeren.

If there's an emergency, I will return immediately…"… but I have the utmost faith…"… in the medical team at Jefferson Memorial.
Als er iets gebeurt, ga ik meteen terug…'… maar ik heb het volste vertrouwen…'… in het medische team.

Drop your shovels in the bin and proceed to decontamination. When you hear it, return immediately.
Kom direct terug, gooi je schop in de bak en laat je in de hal ontsmetten.

I'm sure, but I would best return immediately.
ik zou best onmiddellijk terugkeren. Problemen?

Drop your shovels in the bin, and proceed down the hallway for decontamination. When you hear it, return immediately.
Kom direct terug, gooi je schop in de bak en laat je in de hal ontsmetten.

And I will return immediately home to ask my father to arrange our marriage.
En ik ga meteen terug naar huis, om mijn vader… te vragen, ons huwelijk te regelen.

Circumstances under which the EU citizen concerned moved back home return immediately after marrying a third country national in another Member State.
De omstandigheden waarin de EU-burger naar huis is teruggekeerd terugkeer onmiddellijk nadat hij in een andere lidstaat met een onderdaan van een derde land is gehuwd.

They will be unloaded at the client's premises and do return immediately to NV Demeulenaere.
Deze worden ter plaatse gelost en komen onmiddellijk terug naar de NV Demeulenaere.

Process the return immediately and don't be afraid to ask for a testimonial.
Het verwerken van de retourzending direct en wees niet bang om te vragen om een testimonial.

Return immediately when setting a null gadget style if current style is null.
Keert onmiddellijk terug bij het instellen van een ongeldige gadgetstijl als de huidige stijl null is.

When you hear it, return immediately, drop your shovels in the bin, and proceed down the hallway for decontamination.
Kom direct terug, gooi je schop in de bak en laat je in de hal ontsmetten.

Every Marine in this establishment will produce a liberty pass or will return immediately to his billet.
Iedere marinier in deze tent… laat een toestemmingspas zien, of gaat rechtstreeks terug naar zijn kwartier.

Now go," said my uncle,"and return immediately to us.
Ga, mijn jongen!" sprak mijn oom,"en kom dadelijk weder bij ons.

Gort returned immediately to England.
Glendenning ging direct terug naar Engeland.

Totally unacceptable. I want that shuttle returned immediately.
Ik wil die pendel onmiddellijk terug. Volledig onaanvaardbaar.

I want any files downloaded or taken returned immediately.
Stuur alle bestanden direct terug.

You will be returned immediately to your former unit or predicament.
Dan ga je meteen terug naar je vorige eenheid of toestand.

Not necessary. Some of us are returning immediately.
Dat is niet nodig. sommige van ons gaan onmiddellijk terug.