RISKS LINKED in Dutch translation

• risico's verbonden
• risico's in verband
• risico's die samenhangen

Examples of using Risks linked in English and their translations into Dutch

injuries is to provide all stakeholders with the best available information about the magnitude of the problem including high-risk population groups as well as major risk determinants and risks linked to certain consumer products and services.
informatiesysteem over ongevallen en letsels is alle belanghebbenden de beste informatie te verstrekken die beschikbaar is over de omvang van de problematiek, de bevolkingsgroepen met de grootste risico's, de belangrijkste risicofactoren en de risico's in verband met bepaalde consumentenproducten en diensten.

major risk determinants and risks linked to certain consumer products and services.
de belangrijkste risicofactoren en de risico's in verband met bepaalde consumentenproducten en diensten.

Despite all the efforts that have been made to limit the risks linked to the use of pesticides and to prevent any undesirable effects,
Ondanks alle inspanningen die zijn gedaan om de aan het gebruik van pesticiden verbonden risico's te beperken en onbedoelde effecten te voorkomen,

Should the examination to be carried out by the national court show that the servicestation operator assumes a nonnegligible share of the commercial and financial risks linked to the transactions concluded by him for the supplier,
Mocht uit het door de verwijzende rechter te verrichten onderzoek naar voren komen dat de tankstationhouder een nietverwaarloosbaar deel draagt van de commerciële en financiële risico's die zijn verbonden aan de activiteiten die hij voor de leverancier verricht,

there are risks linked to the macroeconomic scenario,
zijn er risico's verbonden aan het macro-economische scenario,

Avoid risk linked to quality and safety problems with supplies;
Vermijd risico's verbonden aan kwaliteits- en veiligheidsproblemen met materialen;

For further information about the risk linked to investments, check here.
Klik hier voor meer informatie omtrent risico's verbonden met het gebruik van Investech analyses.

Risk linked to commodities: changes in commodity prices
Risico gekoppeld aan grondstoffen: De prijsvariaties van de grondstoffen

Uncertainty and risk linked to energy technologies,
Onzekerheid en risico verbonden aan gegevens omtrent energietechnologieën,

For shares denominated in a currency other than the euro, the currency risk linked to fluctuations in the euro versus the valuation currency is systematically hedged.
Bij deelnemingsrechten die luiden in een andere valuta dan de euro wordt het wisselkoersrisico verbonden aan schommelingen van de euro ten opzichte van de waarderingsvaluta stelselmatig afgedekt.

The risk linked to the use of computerized resources to carry out financial operations Each computerized system has its own user interface with a specific terminology
Het risico verbonden aan het gebruik van geïnformatiseerde middelen om financiële transacties uit te voeren Elk geïnformatiseerd systeem heeft zijn eigen gebruikersinterface met een specifieke terminologie

Mitigate risks linked to innovation.
De aan innovatie gekoppelde risico's reduceren.

Risks linked to the food-chain chemical,
Risico's in verband met de voedselketen chemische,

Risks linked to reducing the involvement of the public authorities.
Er zijn risico's verbonden aan het terugtreden van de overheid uit de overlegprocedures.

A perforated colon is one of several risks linked to UC.
Een geperforeerde dikke darm behoort tot een van de vele risico's van de aandoening.

Occupational risks linked to use of chemicals: Danger: chemicals!
Werkgerelateerde risico's bij het gebruik van chemische stoffen: Pas op: chemische stoffen!

there are practically no risks linked to this operation.
zijn er nauwelijks risico's verbonden aan deze ingreep.

Aquifer characterization by SGS helps you to efficiently manage the risks linked to water contamination.
Met behulp van een aquiferkarakterisering door SGS kunt u de risico's van watervervuiling beter beheren.

In addition, banks face risks linked to high household indebtedness,
Bovendien lopen de banken risico's in verband met de grote schuldenlast van de huishoudens,

Other emerging risks linked to the development of biotechnologies and green technologies need to be addressed too.
Andere opkomende risico's in verband met biotechnologieën en groene technologieën moeten ook worden aangepakt.