RUSSIAN FLEET in Dutch translation

• russische vloot
• russische marine

Examples of using Russian fleet in English and their translations into Dutch

The second,"Northern Vigilance", moved fighter jets to Canada and Alaska to fight off an imaginary Russian fleet.
De tweede: Northern Vigilance, gevechtsvliegtuigen sturen naar Canada en Alaska voor het gevecht tegen een fictieve Russische aanval.

The Black Sea was the domain of the Russians and the Ottoman Empire but the Russian fleet dominated the sea.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd de Zwarte Zee gedomineerd door zowel de Russen als de Ottomanen, maar de Russische Zwarte Zeevloot beheerste de zee.

But you need to find Walter Miller before that boat gets within firing range of the Russian fleet.
Vind Miller voordat de boot binnen schootsafstand van de Russen komt.

During the concluding stages of the war, the Russian fleet would land troops along the Swedish coast to devastate coastal settlements.
Tegen het einde van de oorlog zette de Baltische Vloot troepen af op de Zweedse kust om er nederzettingen te verwoesten.

The observation of former President Putin that the Russian fleet also has to protect financial interests does not help to create a climate of confidence.
De opmerking van de voormalige president Poetin dat de Russische vloot ook de financiële belangen moet beschermen, helpt niet om een klimaat van vertrouwen te scheppen.

After Admiral Kolchak took command(August 1916), the Russian fleet mined the exit from the Bosporus,
Nadat admiraal Koltsjak het bevel overnam in augustus 1916, plaatste de Zwarte Zeevloot mijnen in de doorvaart door de Bosporus,

Right now, we're close enough to a Russian sub to hit it with a six iron and half the Russian fleet is over our heads looking for us.
We zitten nu zo dicht op Russen dat we ze kunnen aanraken. En de halve Russische vloot vaart boven ons.

On May 27, the Russian fleet(2 ship-of-the-lines,
Op 27 mei bereikte de Russische vloot, bestaande uit onder andere 2 slagschepen,

On May 27 the Russian fleet(two ships-of-the-line, four fire ships,
Op 27 mei bereikte de Russische vloot, bestaande uit onder andere 2 slagschepen,

Of the Russian fleet. before that boat gets within firing range to make contact with the USS Memphis,
Van de Russische vloot komt. maar u moet Walter Miller vinden voor die boot binnen schietbereik Directeur Vance,

But you need to find Walter Miller of the Russian fleet. before that boat gets within firing range to make contact with the USS Memphis,
Van de Russische vloot komt. maar u moet Walter Miller vinden voor die boot binnen schietbereik Directeur Vance, m'n mensen blijven proberen

The Tsar's court was fully aware that Admiral Nikolai Nebogatov had surrendered the Russian fleet, as Rozhestvensky had been wounded and unconscious for most of the battle, and was very reluctant to accept his statements of responsibility.
Het hof was zich ervan bewust, dat admiraal Nikolaj Nebogatov de Russische vloot had overgegeven toen Roszjestvenski gewond en bewusteloos was.

Commander-in-Chief of the Russian Fleet, and went to look for the Ottoman fleet.
de chef-staf van de Russische vloot en gingen op zoek naar de Turkse vloot.

The Ottoman forces tried to march along the coast in June but the Russian fleet was able to reduce the speed of their advance to a crawl using naval bombardment to harass marching troops
De Ottomaanse troepen probeerden om daarheen te marcheren via de kust in juni, maar de Zwarte Zeevloot wist de snelheid van hun opmars bijna tot stilstand te brengen door het gebruik van zeebombardementen waarmee de marcherende troepen werden bestookt

together with the Norwegian Bellona organisation and in fact, according to reports, in cooperation with the Russian fleet, to survey and disseminate information on the catastrophes which threaten,
volgens verkregen informatie feitelijk ook in samenwerking met de Russische vloot, aan het in kaart brengen en bekendmaken van de rampen die hier dreigen-

Given the presence of four American submarines off the coast of Iran, Eduard Baltin, former commander of the Russian fleet, reasons that the U.S. is planning to attack Iran.
Uit de aanwezigheid van vier Amerikaanse onderzeeboten voor de kust van Iran leidt voormalig commandant van de Russische vloot Eduard Baltin af dat de V.S.

they would say,"Oh that's the Russian fleet coming over," you see.
ze gaan dan zeggen:"Oh dat is de Russische vloot die voorbij komt, ziet je.

the port of Milna became the base of the Russian fleet in the Adriatic in 1807.
de haven van Milna werd de basis van de Russische vloot in Adriatique in 1807.

they would say,"Oh that's the Russian fleet coming over," you see.
ze gaan dan zeggen:"Oh dat is de Russische vloot die voorbij komt, ziet je.

The French Mistral helicopter carriers that were supposed to be sent to Russia are now going to Egypt where they will be equipped by the Russians and join the Russian fleet in actions against the Israeli submarines,
De Franse Mistral helikopter vliegdekschepen die verondersteld werden naar Rusland te worden gezonden gaan nu naar Egypte waar ze door de Russen van het nodige worden voorzien en zich voegen bij de Russische vloot in acties tegen de Israëlische onderzeeërs,