SAME BIRTHDAY in Dutch translation

• dezelfde verjaardag
• tegelijk jarig
• dezelfde geboortedag
• dezelfde geboortedatum
• zelfde verjaardag

Examples of using Same birthday in English and their translations into Dutch

Look, it's got your same birthday, just four years earlier.
Kijk, het heeft jouw zelfde geboortedag, alleen vier jaar eerder.

She shares the same birthday as my sister. Uh, it's today.
Dezelfde dag als mijn zus. Vandaag.

How big a chance is there that two people share the same birthday?
Hoe groot is de kans dat er 2 mensen dezelfde verjaardagsdatum hebben?

Maybe yours are going to the same birthday.
Misschien gaan die van jou naar het zelfde feestje.

My best friend Matt and I have the same birthday. September 1980.
Mijn beste vriend Matt en ik zijn gelijk jarig. September, 1980.

I-I have the same birthday as my dad.-Okay, well.
Ik heb dezelfde verjaardag als mijn vader. Nou, ja. Dat en het feit dat.

That two of them have the same birthday. You get 23 people in a room, and there's a 50-50 chance.
De kans dat er twee tegelijk jarig zijn, is fiftyfifty.

I had to postpone my C-section, because Lovie wanted Marley to share the same birthday as Keith Sweat.
Omdat Lovie wilde dat Marley tegelijk jarig was met Keith Sweat. Ik moest mijn keizersnee uitstellen.

Hey, do you realize me and the kids are gonna have the same birthday?
Hé, realiseer jij je dat ik en de kinderen- dezelfde geboortedag gaan hebben?- Ik weet het?

As Keith Sweat. I had to postpone my C-section, because Lovie wanted Marley to share the same birthday.
Omdat Lovie wilde dat Marley tegelijk jarig was met Keith Sweat. Ik moest mijn keizersnee uitstellen.

How many people do you need in a room To have an even chance that two of them have the same birthday?
Hoeveel mensen heb je nodig… voor een kans dat er twee tegelijk jarig zijn?

And with 57 people, it's a 99-percent chance that two of them have the same birthday.
Bij 57 mensen… is de kans 99 procent dat er twee samen jarig zijn.

Same name, same birthday…?
Dezelfde naam, dezelfde verjaardag?

Has The Same Birthday I Do.
Ze heeft dezelfde verjaardag als ik.

They have the same birthday.
Zij zijn op dezelfde dag jarig.

We have the same birthday.
We waren op dezelfde dag jarig.

We have the same birthday.
We zijn op dezelfde dag jarig.

But you have the same birthday?
Maar je hebt dezelfde verjaardag?

We have got the same birthday.
We zijn op dezelfde dag jarig.

We even had the same birthday.
We zijn zelfs op dezelfde dag jarig.