SAME CHAPTER in Dutch translation

• hetzelfde hoofdstuk
• zelfde hoofdstuk

Examples of using Same chapter in English and their translations into Dutch

In verse 38 of the same chapter it says“Jesus, again groaning in Himself”.
Vers 38 van hetzelfde hoofdstuk zegt:“Jezus dan, wederom bij Zichzelf verbolgen”.

You're stewing. You have been on the same chapter for the last two hours.
Je zit al twee uur aan hetzelfde hoofdstuk.

It is no accident that Christ says in the same chapter"I am the door".
Niet toevallig zegt Christus in hetzelfde hoofdstuk"Ik ben de deur".

You don't read the same chapter over and over again in a book, do you?
En je hoeft hetzelfde hoofdstuk niet steeds te lezen in een boek, of wel?

Personal view on reality II" is the continuation of the same chapter on page 18.
Eigen kijk op de realiteit II" is het vervolg van dezelfde rubriek op pagina 18.

exceed one twelfth of the appropriations provided for in the same chapter of the draft budget.
evenwel niet meer dan een twaalfde bedragen van de in hetzelfde hoofdstuk van de ontwerpbegroting opgenomen kredieten.

Chapter IV carries on where the same chapter in last year's report left off,
Hoofdstuk IV is het vervolg op hetzelfde hoofdstuk in het vorige verslag, waarin de balans

public-private partnership bodies currently spread over the Financial Regulation are pulled into the same chapter.
publiek-private partnerschapsorganen die momenteel over het hele Financieel Reglement zijn verspreid, worden samengebracht in hetzelfde hoofdstuk.

when the negotiations with Turkey on the same chapter have been concluded.
de onderhandelingen met Turkije over hetzelfde hoofdstuk zijn afgesloten.

TAOS-Democracy lines as they are being managed under other human rights lines in the same chapter.
waarvan de beheersmethoden in overeenstemming zijn gebracht met de overige begrotingslijnen voor de mensenrechten in hetzelfde hoofdstuk.

Yet this same chapter in Proverbs also offers hope.
Maar ditzelfde hoofdstuk in Spreuken geeft ook hoop.

And further in the same chapter we find the following details.
En verder in hetzelfde hoofdstuk vinden we de volgende gegevens.

Next verse of the same chapter the name"Geshur" is mentioned.
Volgende vers van hetzelfde hoofdstuk de naam"Gezur" wordt genoemd.

Describing the same event in detail in verse 6 of the same chapter.
Het beschrijven van dezelfde gebeurtenis in detail beschreven in vers 6 van hetzelfde hoofdstuk.

Further in the same chapter, Jesus is reported to have said, to.
Verder in hetzelfde hoofdstuk, Jezus wordt gemeld te hebben gezegd, om.

Same chapter we are informed that two of each kind were taken into.
Hetzelfde hoofdstuk wordt ons verteld dat twee van elke soort in werden genomen.

Her prayer is recorded in 1 Samuel 1:11 and later in the same chapter we read.
Haar gebed wordt in 1 Samuël 1: 11 verslagen en we lezen later in hetzelfde hoofdstuk.

In that same chapter, believers have a responsibility to make up our own minds Romans 14:5.
In hetzelfde hoofdstuk wordt ons verteld dat gelovigen zelf verantwoordelijk zijn voor het komen tot een overtuiging Romeinen 14:5.

In fact, later in this same chapter, Mary refers to Joseph as Jesus' father
Zelfs later in hetzelfde hoofdstuk, verwijst Maria naar Jozef als de vader van

In verse 7 of the same chapter, God confirmed that this would be an everlasting covenant between Him and Abraham.
In vers 7 van hetzelfde hoofdstuk bevestigt God dat dit verbond tussen Hem en Abraham voor altijd is.