SAME GENDER in Dutch translation

• hetzelfde geslacht

Examples of using Same gender in English and their translations into Dutch

Getting inebriated with same genders to celebrate an archaic institution?
Je met hetzelfde geslacht bezatten bij het vieren van een archaïsch instituut?

Have you ever dated someone of the same gender?
Ben je ooit uitgegaan met iemand van hetzelfde geslacht?

Have you ever had sex with a person of the same gender?
Heeft u ooit seks gehad met iemand van hetzelfde geslacht?

We're the same race, Your mother and I are the same gender.
We zijn van hetzelfde ras… Je moeder en ik hebben hetzelfde geslacht.

Detailed reviewing of images might be undertaken by a person of the same gender.
Voor gedetailleerd onderzoek van de beelden kan een persoon van hetzelfde geslacht worden ingezet.

Never have I ever… had a crush on a celebrity of the same gender.
Nooit ben ik ooit verliefd geweest op een beroemdheid van hetzelfde geslacht.

And the same age. it always takes victims of the same gender Tabese said that when Inguma awakens.
En dezelfde leeftijd.… hij altijd slachtoffers kiest van hetzelfde geslacht… Tabese zei dat als Inguma ontwaakt….

it always takes victims of the same gender and the same age.
hij altijd slachtoffers kiest van hetzelfde geslacht… Tabese zei dat als Inguma ontwaakt….

So it definitely counts as cheating even though it's with… I don't know, the same gender?
Het telt dus wel als vreemdgaan, ondanks dat het met hetzelfde geslacht is?

as a share of active population of same gender.
deel van de actieve bevolking van hetzelfde geslacht.

If sex is the issue, would it not be more appropriate if she spoke to a person of the same gender?
Als seks is het geval is, zou het niet beter zijn, als ze met een persoon van hetzelfde geslacht sprak?

it must be someone of the same gender.
met het iemand van hetzelfde geslacht zijn.

This is the case if the partnership is reserved to persons of the same gender and if it is in a legal and factual situation comparable to that of marriage.
Dit is het geval wanneer het partnerschap voorbehouden is aan personen van hetzelfde geslacht en de juridische en feitelijke status ervan vergelijkbaar is met die van het huwelijk.

Are they of the same gender as you?
Hebben ze hetzelfde geslacht als jullie?

A maximum two thirds of the members of the Board of Governors can be of the same gender.
Ten hoogste twee derde van de Raad van Bestuur mag van hetzelfde geslacht zijn.

you can request to have a doctor of the same gender.
u kunt vragen om een arts van hetzelfde geslacht.

same,"> the same artist or the same gender.
hetzelfde,"> van dezelfde artiest of hetzelfde geslacht.

Bookings cannot be accepted by anyone under the age of 18 unless they are accompanied by an adult of the same gender.
Reserveringen kunnen niet worden geaccepteerd door iemand jonger dan 18 jaar, tenzij ze worden begeleid door een volwassene van hetzelfde geslacht.

no sex between people of the same gender.
geen seks tussen mensen van hetzelfde geslacht.

This student will naturally be of the same gender as you and we will try to ensure that they are of a similar age.
Deze student zal natuurlijk van hetzelfde geslacht zijn als jij en we proberen er ook voor te zorgen dat jullie dezelfde leeftijd hebben.